6213 [e]   7 way·ya·‘ă·śū-   7 וַיַּֽעֲשׂוּ־    7 And did   7 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp   7

3651 [e] ḵên כֵ֥ן so Adv

2748 [e] ha·ḥăr·ṭum·mîm הַֽחֲרְטֻמִּ֖ים the magicians Art | N‑mp

､

3909 [e] bə·lā·ṭê·hem; בְּלָטֵיהֶ֑ם with their enchantments Prep‑b | N‑mpc | 3mp

5927 [e] way·ya·‘ă·lū וַיַּעֲל֥וּ and brought up Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3mp

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

6854 [e] haṣ·p̄ar·də·‘îm הַֽצְפַרְדְּעִ֖ים frogs Art | N‑fp

5921 [e] ‘al- עַל־ on Prep

776 [e] ’e·reṣ אֶ֥רֶץ the land N‑fsc

.

4714 [e] miṣ·rā·yim. מִצְרָֽיִם׃ of Egypt N‑proper‑fs

Holman Christian Standard Bible
But the magicians did the same thing by their occult practices and brought frogs up onto the land of Egypt.

New American Standard Bible
The magicians did the same with their secret arts, making frogs come up on the land of Egypt.

King James Bible
And the magicians did so with their enchantments, and brought up frogs upon the land of Egypt. International Standard Version
But the magicians did the same thing with their secret arts, and they brought up frogs on the land of Egypt.

American Standard Version
And the magicians did in like manner with their enchantments, and brought up frogs upon the land of Egypt.

Young's Literal Translation
and the scribes do so with their flashings, and cause the frogs to come up against the land of Egypt.Exodus 8:7 • Exodus 8:7 NIV • Exodus 8:7 NLT • Exodus 8:7 ESV • Exodus 8:7 NASB • Exodus 8:7 KJV • Exodus 8:7 Commentaries • Exodus 8:7 Bible Apps • Exodus 8:7 Biblia Paralela • Exodus 8:7 Chinese Bible • Exodus 8:7 French Bible • Exodus 8:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub