559 [e]   33 way·yō·mer   33 וַיֹּ֥אמֶר    33 And said   33 Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   33

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֖ה YHWH N‑proper‑ms

413 [e] ’el- אֶל־ to Prep

4872 [e] mō·šeh; מֹשֶׁ֑ה Moses N‑proper‑ms

4310 [e] mî מִ֚י Whoever Interrog

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֣ר - Pro‑r

2398 [e] ḥā·ṭā- חָֽטָא־ has sinned V‑Qal‑Perf‑3ms

lî, לִ֔י against Me Prep‑l ¦ 1cs

4229 [e] ’em·ḥen·nū אֶמְחֶ֖נּוּ I will blot him out V‑Qal‑Imperf‑1cs ¦ 3ms

5612 [e] mis·sip̄·rî. מִסִּפְרִֽי׃ from My book Prep‑m ¦ N‑msc ¦ 1cs

Berean Study Bible
The LORD replied to Moses, “Whoever has sinned against Me, I will blot out of My book.

Young's Literal Translation
And Jehovah saith unto Moses, ‘Whoso hath sinned against Me—I blot him out of My book;

Holman Christian Standard Bible
The LORD replied to Moses: “ I will erase whoever has sinned against Me from My book.

New American Standard Bible
The LORD said to Moses, "Whoever has sinned against Me, I will blot him out of My book.

King James Bible
And the LORD said unto Moses, Whosoever hath sinned against me, him will I blot out of my book. Exodus 32:33 • Exodus 32:33 NIV • Exodus 32:33 NLT • Exodus 32:33 ESV • Exodus 32:33 NASB • Exodus 32:33 KJV • Exodus 32:33 Biblia Paralela • Exodus 32:33 Chinese Bible • Exodus 32:33 French Bible • Exodus 32:33 German Bible

Bible Hub