518 [e]   17 ’im-   17 אִם־    17 If   17 Conj   17

3985 [e] mā·’ên מָאֵ֧ן refusing V‑Piel‑InfAbs

3985 [e] yə·mā·’ên יְמָאֵ֛ן refuses V‑Piel‑Imperf‑3ms

1 [e] ’ā·ḇî·hā אָבִ֖יהָ her father N‑msc ¦ 3fs

5414 [e] lə·ṯit·tāh לְתִתָּ֣הּ to give her Prep‑l ¦ V‑Qal‑Inf ¦ 3fs

lōw; ל֑וֹ to him Prep‑l ¦ 3ms

3701 [e] ke·sep̄ כֶּ֣סֶף silver N‑ms

8254 [e] yiš·qōl, יִשְׁקֹ֔ל he shall weigh out V‑Qal‑Imperf‑3ms

4119 [e] kə·mō·har כְּמֹ֖הַר according to the dowry Prep‑k ¦ N‑msc

1330 [e] hab·bə·ṯū·lōṯ. הַבְּתוּלֹֽת׃ס of virgins Art ¦ N‑fp

Berean Study Bible
If her father absolutely refuses to give her to him, the man still must pay an amount comparable to the bridal price of a virgin.

Young's Literal Translation
if her father utterly refuse to give her to him, money he doth weigh out according to the dowry of virgins.

Holman Christian Standard Bible
If her father absolutely refuses to give her to him, he must pay an amount in silver equal to the bridal price for virgins.

New American Standard Bible
"If her father absolutely refuses to give her to him, he shall pay money equal to the dowry for virgins.

King James Bible
If her father utterly refuse to give her unto him, he shall pay money according to the dowry of virgins. Exodus 22:17 • Exodus 22:17 NIV • Exodus 22:17 NLT • Exodus 22:17 ESV • Exodus 22:17 NASB • Exodus 22:17 KJV • Exodus 22:17 Biblia Paralela • Exodus 22:17 Chinese Bible • Exodus 22:17 French Bible • Exodus 22:17 German Bible

Bible Hub