Parallel Strong'sHolman Christian Standard BibleIf its owner is there with it, the man does not have to make restitution. If it was rented, the loss is covered by its rental price.
New American Standard Bible"If its owner is with it, he shall not make restitution; if it is hired, it came for its hire.
King James Bible[But] if the owner thereof [be] with it, he shall not make [it] good: if it [be] an hired [thing], it came for his hire.
Parallel VersesInternational Standard Version
If its owner was with it, he is not to make restitution. If it was hired, its fee covers the loss."
American Standard Version
If the owner thereof be with it, he shall not make it good: if it be a hired thing, it came for its hire.
Young's Literal Translation
if its owner is with it, he doth not repay, -- if it is a hired thing, it hath come for its hire.
• Exodus 22:15 NIV
• Exodus 22:15 NLT
• Exodus 22:15 ESV
• Exodus 22:15 NASB
• Exodus 22:15 KJV
• Exodus 22:15 Commentaries
• Exodus 22:15 Bible Apps
• Exodus 22:15 Biblia Paralela
• Exodus 22:15 Chinese Bible
• Exodus 22:15 French Bible
• Exodus 22:15 German Bible