Exodus 18:20
2094 [e]   20
wə·hiz·har·tāh   20
וְהִזְהַרְתָּ֣ה   20
And you shall teach   20
Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑2ms   20
853 [e]
’eṯ·hem,
אֶתְהֶ֔ם
them
DirObjM | 3mp
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
2706 [e]
ha·ḥuq·qîm
הַחֻקִּ֖ים
the statutes
Art | N‑mp
853 [e]
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Conj‑w | DirObjM
  
 

 
 
 8451 [e]
hat·tō·w·rōṯ;
הַתּוֹרֹ֑ת
the laws
Art | N‑fp
3045 [e]
wə·hō·w·ḏa‘·tā
וְהוֹדַעְתָּ֣
and show
Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑2ms
 
lā·hem,
לָהֶ֗ם
them
Prep | 3mp
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
1870 [e]
had·de·reḵ
הַדֶּ֙רֶךְ֙
the way
Art | N‑cs
1980 [e]
yê·lə·ḵū
יֵ֣לְכוּ
they must walk
V‑Qal‑Imperf‑3mp
  
 

 
 
  
ḇāh,
בָ֔הּ
in which
Prep | 3fs
853 [e]
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Conj‑w | DirObjM
4639 [e]
ham·ma·‘ă·śeh
הַֽמַּעֲשֶׂ֖ה
the work
Art | N‑ms
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
that
Pro‑r
  
 
.
 
 
 6213 [e]
ya·‘ă·śūn.
יַעֲשֽׂוּן׃
they must do
V‑Qal‑Imperf‑3mp | Pn








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Instruct them about the statutes and laws, and teach them the way to live and what they must do.

New American Standard Bible
then teach them the statutes and the laws, and make known to them the way in which they are to walk and the work they are to do.

King James Bible
And thou shalt teach them ordinances and laws, and shalt shew them the way wherein they must walk, and the work that they must do.
Parallel Verses
International Standard Version
You are to teach them the statutes and instructions and make known to them the way they're to go and the things they're to do.

American Standard Version
and thou shalt teach them the statutes and the laws, and shalt show them the way wherein they must walk, and the work that they must do.

Young's Literal Translation
and thou hast warned them concerning the statutes and the laws, and hast made known to them the way in which they go, and the work which they do.
Links
Exodus 18:20Exodus 18:20 NIVExodus 18:20 NLTExodus 18:20 ESVExodus 18:20 NASBExodus 18:20 KJVExodus 18:20 CommentariesExodus 18:20 Bible AppsExodus 18:20 Biblia ParalelaExodus 18:20 Chinese BibleExodus 18:20 French BibleExodus 18:20 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Exodus 18:19
Top of Page
Top of Page