Esther 9:13
559 [e]   13
wat·tō·mer   13
וַתֹּ֤אמֶר   13
and said   13
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs   13
  
 

 
 
 635 [e]
’es·têr
אֶסְתֵּר֙
Esther
N‑proper‑fs
518 [e]
’im-
אִם־
if
Conj
5921 [e]
‘al-
עַל־
on
Prep
  
 

 
 
 4428 [e]
ham·me·leḵ
הַמֶּ֣לֶךְ
the king
Art | N‑ms
2896 [e]
ṭō·wḇ,
ט֔וֹב
it pleases
Adj‑ms
5414 [e]
yin·nā·ṯên
יִנָּתֵ֣ן
let it be granted
V‑Nifal‑Imperf‑3ms
1571 [e]
gam-
גַּם־
also
Conj
4279 [e]
mā·ḥār,
מָחָ֗ר
tomorrow
Adv
3064 [e]
lay·yə·hū·ḏîm
לַיְּהוּדִים֙
to the Jews
Prep‑l, Art | N‑proper‑mp
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
who
Pro‑r
7800 [e]
bə·šū·šān,
בְּשׁוּשָׁ֔ן
[are] in Shushan
Prep‑b | N‑proper‑ms
6213 [e]
la·‘ă·śō·wṯ
לַעֲשׂ֖וֹת
to do again
Prep‑l | V‑Qal‑Inf
  
 

 
 
 1881 [e]
kə·ḏāṯ
כְּדָ֣ת
according to decree
Prep‑k | N‑fsc
3117 [e]
hay·yō·wm;
הַיּ֑וֹם
of today
Art | N‑ms
853 [e]
wə·’êṯ
וְאֵ֛ת
and
Conj‑w | DirObjM
6235 [e]
‘ă·śe·reṯ
עֲשֶׂ֥רֶת
ten
Number‑msc
1121 [e]
bə·nê-
בְּנֵֽי־
sons
N‑mpc
2001 [e]
hā·mān
הָמָ֖ן
of Haman
N‑proper‑ms
8518 [e]
yiṯ·lū
יִתְל֥וּ
let be hanged
V‑Qal‑Imperf‑3mp
5921 [e]
‘al-
עַל־
on
Prep
  
 
.
 
 
 6086 [e]
hā·‘êṣ.
הָעֵֽץ׃
the gallows
Art | N‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Esther answered, “ If it pleases the king, may the Jews who are in Susa also have tomorrow to carry out today’s law, and may the bodies of Haman’s 10 sons be hung on the gallows.”

New American Standard Bible
Then said Esther, "If it pleases the king, let tomorrow also be granted to the Jews who are in Susa to do according to the edict of today; and let Haman's ten sons be hanged on the gallows."

King James Bible
Then said Esther, If it please the king, let it be granted to the Jews which [are] in Shushan to do to morrow also according unto this day's decree, and let Haman's ten sons be hanged upon the gallows.
Parallel Verses
International Standard Version
Then Esther said, "If it pleases the king, let it also be granted to the Jewish people in Susa to do tomorrow what the edict allowed them to do today, and let Haman's ten sons be hanged on poles."

American Standard Version
Then said Esther, If it please the king, let it be granted to the Jews that are in Shushan to do to-morrow also according unto this day's decree, and let Haman's ten sons be hanged upon the gallows.

Young's Literal Translation
And Esther saith, 'If to the king it be good, let it be given also to-morrow, to the Jews who are in Shushan, to do according to the law of to-day; and the ten sons of Haman they hang on the tree.'
Links
Esther 9:13Esther 9:13 NIVEsther 9:13 NLTEsther 9:13 ESVEsther 9:13 NASBEsther 9:13 KJVEsther 9:13 CommentariesEsther 9:13 Bible AppsEsther 9:13 Biblia ParalelaEsther 9:13 Chinese BibleEsther 9:13 French BibleEsther 9:13 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Esther 9:12
Top of Page
Top of Page