Ecclesiastes 7:25
5437 [e]   25
sab·bō·w·ṯî   25
סַבּ֨וֹתִֽי   25
applied   25
V‑Qal‑Perf‑1cs   25
589 [e]
’ă·nî
אֲנִ֤י
I
Pro‑1cs
3820 [e]
wə·lib·bî
וְלִבִּי֙
and my heart
Conj‑w | N‑msc | 1cs
  
 

 
 
 3045 [e]
lā·ḏa·‘aṯ
לָדַ֣עַת
to know
Prep‑l | V‑Qal‑Inf
  
 

 
 
 8446 [e]
wə·lā·ṯūr,
וְלָת֔וּר
and to search
Conj‑w, Prep‑l | V‑Qal‑Inf
1245 [e]
ū·ḇaq·qêš
וּבַקֵּ֥שׁ
and seek out
Conj‑w | V‑Piel‑Inf
  
 

 
 
 2451 [e]
ḥāḵ·māh
חָכְמָ֖ה
wisdom
N‑fs
2808 [e]
wə·ḥeš·bō·wn;
וְחֶשְׁבּ֑וֹן
and the reason [of things]
Conj‑w | N‑ms
1847 [e]
wə·lā·ḏa·‘aṯ
וְלָדַ֙עַת֙
and to know
Conj‑w, Prep‑l | V‑Qal‑Inf
7562 [e]
re·ša‘
רֶ֣שַׁע
the wickedness
N‑ms
  
 

 
 
 3689 [e]
ke·sel,
כֶּ֔סֶל
of folly
N‑ms
5531 [e]
wə·has·siḵ·lūṯ
וְהַסִּכְל֖וּת
and Even of foolishness
Conj‑w, Art | N‑fs
  
 
.
 
 
 1947 [e]
hō·w·lê·lō·wṯ.
הוֹלֵלֽוֹת׃
[and] madness
N‑fp








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
I turned my thoughts to know, explore, and seek wisdom and an explanation for things, and to know that wickedness is stupidity and folly is madness.

New American Standard Bible
I directed my mind to know, to investigate and to seek wisdom and an explanation, and to know the evil of folly and the foolishness of madness.

King James Bible
I applied mine heart to know, and to search, and to seek out wisdom, and the reason [of things], and to know the wickedness of folly, even of foolishness [and] madness:
Parallel Verses
International Standard Version
I committed myself to understand, to learn, to search for wisdom and explanations, and to understand both the evil that is foolishness and the stupidity that is delusion.

American Standard Version
I turned about, and my heart was set to know and to search out, and to seek wisdom and the reason of things , and to know that wickedness is folly, and that foolishness is madness.

Young's Literal Translation
I have turned round, also my heart, to know and to search, and to seek out wisdom, and reason, and to know the wrong of folly, and of foolishness the madness.
Links
Ecclesiastes 7:25Ecclesiastes 7:25 NIVEcclesiastes 7:25 NLTEcclesiastes 7:25 ESVEcclesiastes 7:25 NASBEcclesiastes 7:25 KJVEcclesiastes 7:25 CommentariesEcclesiastes 7:25 Bible AppsEcclesiastes 7:25 Biblia ParalelaEcclesiastes 7:25 Chinese BibleEcclesiastes 7:25 French BibleEcclesiastes 7:25 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Ecclesiastes 7:24
Top of Page
Top of Page