Ecclesiastes 7:21
1571 [e]   21
gam   21
גַּ֤ם   21
Also   21
Conj   21
3605 [e]
lə·ḵāl
לְכָל־
everything
Prep‑l | N‑msc
1697 [e]
had·də·ḇā·rîm
הַדְּבָרִים֙
words
Art | N‑mp
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
that
Pro‑r
  
 

 
 
 1696 [e]
yə·ḏab·bê·rū,
יְדַבֵּ֔רוּ
people say
V‑Piel‑Imperf‑3mp
408 [e]
’al-
אַל־
not
Adv
5414 [e]
tit·tên
תִּתֵּ֖ן
do take
V‑Qal‑Imperf‑2ms
3820 [e]
lib·be·ḵā;
לִבֶּ֑ךָ
to heart
N‑msc | 2ms
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
lest
Pro‑r
3808 [e]
lō-
לֹֽא־
lest
Adv‑NegPrt
8085 [e]
ṯiš·ma‘
תִשְׁמַ֥ע
you hear
V‑Qal‑Imperf‑2ms
853 [e]
’eṯ-
אֶֽת־
 - 
DirObjM
5650 [e]
‘aḇ·də·ḵā
עַבְדְּךָ֖
your servant
N‑msc | 2ms
  
 
.
 
 
 7043 [e]
mə·qal·le·ḵā.
מְקַלְלֶֽךָ׃
cursing you
V‑Piel‑Prtcpl‑msc | 2ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Don’t pay attention to everything people say, or you may hear your servant cursing you,

New American Standard Bible
Also, do not take seriously all words which are spoken, so that you will not hear your servant cursing you.

King James Bible
Also take no heed unto all words that are spoken; lest thou hear thy servant curse thee:
Parallel Verses
International Standard Version
Don't listen to everything that is spoken— you may hear your servant cursing you,

American Standard Version
Also take not heed unto all words that are spoken, lest thou hear thy servant curse thee;

Young's Literal Translation
Also to all the words that they speak give not thy heart, that thou hear not thy servant reviling thee.
Links
Ecclesiastes 7:21Ecclesiastes 7:21 NIVEcclesiastes 7:21 NLTEcclesiastes 7:21 ESVEcclesiastes 7:21 NASBEcclesiastes 7:21 KJVEcclesiastes 7:21 CommentariesEcclesiastes 7:21 Bible AppsEcclesiastes 7:21 Biblia ParalelaEcclesiastes 7:21 Chinese BibleEcclesiastes 7:21 French BibleEcclesiastes 7:21 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Ecclesiastes 7:20
Top of Page
Top of Page