Deuteronomy 8:6
8104 [e]   6
wə·šā·mar·tā,   6
וְשָׁ֣מַרְתָּ֔   6
Therefore you shall keep   6
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2ms   6
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
4687 [e]
miṣ·wōṯ
מִצְוֺ֖ת
the commandments of
N‑fpc
3069 [e]
Yah·weh
יְהוָ֣ה
Yahweh
N‑proper‑ms
  
 

 
 
 430 [e]
’ĕ·lō·he·ḵā;
אֱלֹהֶ֑יךָ
your God
N‑mpc | 2ms
1980 [e]
lā·le·ḵeṯ
לָלֶ֥כֶת
to walk
Prep‑l | V‑Qal‑Inf
  
 

 
 
 1870 [e]
biḏ·rā·ḵāw
בִּדְרָכָ֖יו
in His ways
Prep‑b | N‑cpc | 3ms
3372 [e]
ū·lə·yir·’āh
וּלְיִרְאָ֥ה
and to fear
Conj‑w, Prep‑l | V‑Qal‑Inf | 3fs
  
 
.
 
 
 853 [e]
’ō·ṯōw.
אֹתֽוֹ׃
Him
DirObjM | 3ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
So keep the commands of the LORD your God by walking in His ways and fearing Him.

New American Standard Bible
"Therefore, you shall keep the commandments of the LORD your God, to walk in His ways and to fear Him.

King James Bible
Therefore thou shalt keep the commandments of the LORD thy God, to walk in his ways, and to fear him.
Parallel Verses
International Standard Version
Observe the commands of the LORD your God by walking in his ways and by fearing him,

American Standard Version
And thou shalt keep the commandments of Jehovah thy God, to walk in his ways, and to fear him.

Young's Literal Translation
and thou hast kept the commands of Jehovah thy God, to walk in His ways, and to fear Him.
Links
Deuteronomy 8:6Deuteronomy 8:6 NIVDeuteronomy 8:6 NLTDeuteronomy 8:6 ESVDeuteronomy 8:6 NASBDeuteronomy 8:6 KJVDeuteronomy 8:6 CommentariesDeuteronomy 8:6 Bible AppsDeuteronomy 8:6 Biblia ParalelaDeuteronomy 8:6 Chinese BibleDeuteronomy 8:6 French BibleDeuteronomy 8:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Deuteronomy 8:5
Top of Page
Top of Page