7200 [e]   17 wat·tir·’ū   17 וַתִּרְאוּ֙    17 and you saw   17 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑2mp   17

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

､

8251 [e] šiq·qū·ṣê·hem, שִׁקּ֣וּצֵיהֶ֔ם their abominations N‑mpc | 3mp

853 [e] wə·’êṯ וְאֵ֖ת and Conj‑w | DirObjM

､

1544 [e] gil·lu·lê·hem; גִּלֻּלֵיהֶ֑ם their idols N‑mpc | 3mp

6086 [e] ‘êṣ עֵ֣ץ wood N‑ms

､

68 [e] wā·’e·ḇen, וָאֶ֔בֶן and stone Conj‑w | N‑fs

3701 [e] ke·sep̄ כֶּ֥סֶף and silver N‑ms

､

2091 [e] wə·zā·hāḇ וְזָהָ֖ב and gold Conj‑w | N‑ms

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֥ר that [were] Pro‑r

.

5973 [e] ‘im·mā·hem. עִמָּהֶֽם׃ among them Prep | 3mp

Holman Christian Standard Bible
You saw their detestable images and idols made of wood, stone, silver, and gold, which were among them.

New American Standard Bible
moreover, you have seen their abominations and their idols [of] wood, stone, silver, and gold, which [they had] with them);

King James Bible
And ye have seen their abominations, and their idols, wood and stone, silver and gold, which [were] among them:) International Standard Version
You have seen their detestable practices, their idols of wood, stone, silver, and gold that they had with them.

American Standard Version
and ye have seen their abominations, and their idols, wood and stone, silver and gold, which were among them);

Young's Literal Translation
and ye see their abominations, and their idols, wood and stone, silver and gold, which are with them,Deuteronomy 29:17 • Deuteronomy 29:17 NIV • Deuteronomy 29:17 NLT • Deuteronomy 29:17 ESV • Deuteronomy 29:17 NASB • Deuteronomy 29:17 KJV • Deuteronomy 29:17 Commentaries • Deuteronomy 29:17 Bible Apps • Deuteronomy 29:17 Biblia Paralela • Deuteronomy 29:17 Chinese Bible • Deuteronomy 29:17 French Bible • Deuteronomy 29:17 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub