Deuteronomy 28:60
7725 [e]   60
wə·hê·šîḇ   60
וְהֵשִׁ֣יב   60
Moreover He will bring back   60
Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑3ms   60
 
bə·ḵā,
בְּךָ֗
on you
Prep | 2ms
853 [e]
’êṯ
אֵ֚ת
 - 
DirObjM
3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc
4064 [e]
maḏ·wêh
מַדְוֵ֣ה
the diseases
N‑msc
  
 

 
 
 4714 [e]
miṣ·ra·yim,
מִצְרַ֔יִם
of Egypt
N‑proper‑fs
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
of which
Pro‑r
3025 [e]
yā·ḡō·rə·tā
יָגֹ֖רְתָּ
you were afraid
V‑Qal‑Perf‑2ms
  
 

 
 
 6440 [e]
mip·pə·nê·hem;
מִפְּנֵיהֶ֑ם
of
Prep‑m | N‑mpc | 3mp
1692 [e]
wə·ḏā·ḇə·qū
וְדָבְק֖וּ
and they shall cling
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp
  
 
.
 
 
  
bāḵ.
בָּֽךְ׃
to you
Prep | 2ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
He will afflict you again with all the diseases of Egypt, which you dreaded, and they will cling to you.

New American Standard Bible
"He will bring back on you all the diseases of Egypt of which you were afraid, and they will cling to you.

King James Bible
Moreover he will bring upon thee all the diseases of Egypt, which thou wast afraid of; and they shall cleave unto thee.
Parallel Verses
International Standard Version
He will inflict on you all the diseases of Egypt that you dreaded, and they won't be curable.

American Standard Version
And he will bring upon thee again all the diseases of Egypt, which thou wast afraid of; and they shall cleave unto thee.

Young's Literal Translation
'And He hath brought back on thee all the diseases of Egypt, of the presence of which thou hast been afraid, and they have cleaved to thee;
Links
Deuteronomy 28:60Deuteronomy 28:60 NIVDeuteronomy 28:60 NLTDeuteronomy 28:60 ESVDeuteronomy 28:60 NASBDeuteronomy 28:60 KJVDeuteronomy 28:60 CommentariesDeuteronomy 28:60 Bible AppsDeuteronomy 28:60 Biblia ParalelaDeuteronomy 28:60 Chinese BibleDeuteronomy 28:60 French BibleDeuteronomy 28:60 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Deuteronomy 28:59
Top of Page
Top of Page