Deuteronomy 26:18
3068 [e]   18
Yah·weh   18
וַֽיהוָ֞ה   18
Also Yahweh   18
Conj‑w | N‑proper‑ms   18
559 [e]
he·’ĕ·mî·rə·ḵā
הֶאֱמִֽירְךָ֣
has proclaimed you
V‑Hifil‑Perf‑3ms | 2ms
3117 [e]
hay·yō·wm,
הַיּ֗וֹם
today
Art | N‑ms
1961 [e]
lih·yō·wṯ
לִהְי֥וֹת
to be
Prep‑l | V‑Qal‑Inf
 
lōw
לוֹ֙
His
Prep | 3ms
  
 

 
 
 5971 [e]
lə·‘am
לְעַ֣ם
people
Prep‑l | N‑msc
5459 [e]
sə·ḡul·lāh,
סְגֻלָּ֔ה
a treasured possession
N‑fs
834 [e]
ka·’ă·šer
כַּאֲשֶׁ֖ר
just as
Prep‑k | Pro‑r
1696 [e]
dib·ber-
דִּבֶּר־
He promised
V‑Piel‑Perf‑3ms
 
lāḵ;
לָ֑ךְ
you
Prep | 2ms
8104 [e]
wə·liš·mōr
וְלִשְׁמֹ֖ר
that [you] should keep
Conj‑w, Prep‑l | V‑Qal‑Inf
3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc
  
 

 
 
 4687 [e]
miṣ·wō·ṯāw.
מִצְוֺתָֽיו׃
His commandments
N‑fpc | 3ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
And today the LORD has affirmed that you are His special people as He promised you, that you are to keep all His commands,

New American Standard Bible
"The LORD has today declared you to be His people, a treasured possession, as He promised you, and that you should keep all His commandments;

King James Bible
And the LORD hath avouched thee this day to be his peculiar people, as he hath promised thee, and that [thou] shouldest keep all his commandments;
Parallel Verses
International Standard Version
The LORD affirmed this day that you are his prized possession. Therefore observe his commands,

American Standard Version
and Jehovah hath avouched thee this day to be a people for his own possession, as he hath promised thee, and that thou shouldest keep all his commandments;

Young's Literal Translation
'And Jehovah hath caused thee to promise to-day to become His people, a peculiar treasure, as He hath spoken to thee, and to keep all His commands;
Links
Deuteronomy 26:18Deuteronomy 26:18 NIVDeuteronomy 26:18 NLTDeuteronomy 26:18 ESVDeuteronomy 26:18 NASBDeuteronomy 26:18 KJVDeuteronomy 26:18 CommentariesDeuteronomy 26:18 Bible AppsDeuteronomy 26:18 Biblia ParalelaDeuteronomy 26:18 Chinese BibleDeuteronomy 26:18 French BibleDeuteronomy 26:18 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Deuteronomy 26:17
Top of Page
Top of Page