Deuteronomy 23:20
5237 [e]   20
lan·nā·ḵə·rî   20
לַנָּכְרִ֣י   20
to a foreigner   20
Prep‑l, Art | Adj‑ms   20
  
 

 
 
 5391 [e]
ṯaš·šîḵ,
תַשִּׁ֔יךְ
you may charge interest
V‑Hifil‑Imperf‑2ms
251 [e]
ū·lə·’ā·ḥî·ḵā
וּלְאָחִ֖יךָ
but to your brother
Conj‑w, Prep‑l | N‑msc | 2ms
3808 [e]

לֹ֣א
not
Adv‑NegPrt
  
 

 
 
 5391 [e]
ṯaš·šîḵ;
תַשִּׁ֑יךְ
you shall charge interest
V‑Hifil‑Imperf‑2ms
4616 [e]
lə·ma·‘an
לְמַ֨עַן
that
Conj
1288 [e]
yə·ḇā·reḵ·ḵā
יְבָרֶכְךָ֜
may bless you
V‑Piel‑Imperf‑3ms | 2ms
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֣ה
Yahweh
N‑proper‑ms
430 [e]
’ĕ·lō·he·ḵā,
אֱלֹהֶ֗יךָ
your God
N‑mpc | 2ms
3605 [e]
bə·ḵōl
בְּכֹל֙
in all
Prep‑b | N‑msc
4916 [e]
miš·laḥ
מִשְׁלַ֣ח
to which you set
N‑msc
3027 [e]
yā·ḏe·ḵā,
יָדֶ֔ךָ
your hand
N‑fsc | 2ms
5921 [e]
‘al-
עַל־
in
Prep
776 [e]
hā·’ā·reṣ
הָאָ֕רֶץ
the land
Art | N‑fs
834 [e]
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
which
Pro‑r
859 [e]
’at·tāh
אַתָּ֥ה
you
Pro‑2ms
935 [e]
ḇā-
בָא־
are entering
V‑Qal‑Prtcpl‑ms
8033 [e]
šām·māh
שָׁ֖מָּה
there
Adv | 3fs
  
 
.
 
 
 3423 [e]
lə·riš·tāh.
לְרִשְׁתָּֽהּ׃
to possess
Prep‑l | V‑Qal‑Inf | 3fs
 
s
ס
 - 
Punc








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
You may charge a foreigner interest, but you must not charge your brother interest, so that the LORD your God may bless you in everything you do in the land you are entering to possess.

New American Standard Bible
"You may charge interest to a foreigner, but to your countrymen you shall not charge interest, so that the LORD your God may bless you in all that you undertake in the land which you are about to enter to possess.

King James Bible
Unto a stranger thou mayest lend upon usury; but unto thy brother thou shalt not lend upon usury: that the LORD thy God may bless thee in all that thou settest thine hand to in the land whither thou goest to possess it.
Parallel Verses
International Standard Version
You may charge interest to a foreigner, but don't charge interest to your relatives, so the LORD your God may bless you in everything you undertake in the land that you are about to enter and possess.

American Standard Version
unto a foreigner thou mayest lend upon interest; but unto thy brother thou shalt not lend upon interest, that Jehovah thy God may bless thee in all that thou puttest thy hand unto, in the land whither thou goest in to possess it.

Young's Literal Translation
To a stranger thou mayest lend in usury, and to thy brother thou dost not lend in usury, so that Jehovah thy God doth bless thee in every putting forth of thy hand on the land whither thou goest in to possess it.
Links
Deuteronomy 23:20Deuteronomy 23:20 NIVDeuteronomy 23:20 NLTDeuteronomy 23:20 ESVDeuteronomy 23:20 NASBDeuteronomy 23:20 KJVDeuteronomy 23:20 CommentariesDeuteronomy 23:20 Bible AppsDeuteronomy 23:20 Biblia ParalelaDeuteronomy 23:20 Chinese BibleDeuteronomy 23:20 French BibleDeuteronomy 23:20 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Deuteronomy 23:19
Top of Page
Top of Page