Deuteronomy 17:5 Interlinear: 'Then thou hast brought out that man, or that woman, who hath done this evil thing, unto thy gates -- the man or the woman -- and thou hast stoned them with stones, and they have died.
Deuteronomy 17:5
3318 [e]   5
wə·hō·w·ṣê·ṯā   5
וְהֽוֹצֵאתָ֣   5
Then shall you bring forth   5
Verb   5
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
Acc
376 [e]
hā·’îš
הָאִ֣ישׁ
man
Noun
1931 [e]
ha·hū
הַה֡וּא
that
Pro
176 [e]
’ōw
אוֹ֩
or
Conj
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
Acc
  
 

 
 
 802 [e]
hā·’iš·šāh
הָאִשָּׁ֨ה
women
Noun
1931 [e]
ha·hi·w
הַהִ֜וא
that
Pro
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
that
Prt
6213 [e]
‘ā·śū
עָ֠שׂוּ
have committed
Verb
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
Acc
  
 

 
 
 1697 [e]
had·dā·ḇār
הַדָּבָ֨ר
thing
Noun
7451 [e]
hā·rā‘
הָרָ֤ע
wicked
Adj
2088 [e]
haz·zeh
הַזֶּה֙
that
Pro
413 [e]
’el-
אֶל־
unto
Prep
  
 

 
 
 8179 [e]
šə·‘ā·re·ḵā,
שְׁעָרֶ֔יךָ
your gates
Noun
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
Acc
376 [e]
hā·’îš
הָאִ֕ישׁ
[even] that man
Noun
176 [e]
’ōw
א֖וֹ
or
Conj
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
Acc
  
 

 
 
 802 [e]
hā·’iš·šāh;
הָאִשָּׁ֑ה
that women
Noun
5619 [e]
ū·sə·qal·tām
וּסְקַלְתָּ֥ם
and shall stone them
Verb
  
 

 
 
 68 [e]
bā·’ă·ḇā·nîm
בָּאֲבָנִ֖ים
with stones
Noun
  
 
.
 
 
 4191 [e]
wā·mê·ṯū.
וָמֵֽתוּ׃
and until they die
Verb
Links
Deuteronomy 17:5Deuteronomy 17:5 Text AnalysisDeuteronomy 17:5 InterlinearDeuteronomy 17:5 MultilingualDeuteronomy 17:5 TSKDeuteronomy 17:5 Cross ReferencesDeuteronomy 17:5 Bible HubDeuteronomy 17:5 Biblia ParalelaDeuteronomy 17:5 Chinese BibleDeuteronomy 17:5 French BibleDeuteronomy 17:5 German Bible

Bible Hub
Deuteronomy 17:4
Top of Page
Top of Page