Deuteronomy 14:6
3605 [e]   6
wə·ḵāl   6
וְכָל־   6
And every   6
Conj‑w | N‑msc   6
929 [e]
bə·hê·māh
בְּהֵמָ֞ה
animal
N‑fs
6536 [e]
map̄·re·seṯ
מַפְרֶ֣סֶת
with cloven
V‑Hifil‑Prtcpl‑fsc
  
 

 
 
 6541 [e]
par·sāh,
פַּרְסָ֗ה
hooves
N‑fs
8156 [e]
wə·šō·sa·‘aṯ
וְשֹׁסַ֤עַת
and having split
Conj‑w | V‑Qal‑Prtcpl‑fsc
8157 [e]
še·sa‘
שֶׁ֙סַע֙
the hoof into
N‑ms
8147 [e]
šə·tê
שְׁתֵּ֣י
two
Number‑fdc
  
 

 
 
 6541 [e]
p̄ə·rā·sō·wṯ,
פְרָס֔וֹת
parts
N‑fp
5927 [e]
ma·‘ă·laṯ
מַעֲלַ֥ת
[and that] chews
V‑Hifil‑Prtcpl‑fsc
1625 [e]
gê·rāh
גֵּרָ֖ה
the cud
N‑fs
  
 

 
 
 929 [e]
bab·bə·hê·māh;
בַּבְּהֵמָ֑ה
among the animals
Prep‑b, Art | N‑fs
853 [e]
’ō·ṯāh
אֹתָ֖הּ
 - 
DirObjM | 3fs
  
 
.
 
 
 398 [e]
tō·ḵê·lū.
תֹּאכֵֽלוּ׃
you may eat
V‑Qal‑Imperf‑2mp








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
You may eat any animal that has hooves divided in two and chews the cud.

New American Standard Bible
"Any animal that divides the hoof and has the hoof split in two [and] chews the cud, among the animals, that you may eat.

King James Bible
And every beast that parteth the hoof, and cleaveth the cleft into two claws, [and] cheweth the cud among the beasts, that ye shall eat.
Parallel Verses
International Standard Version
You may eat every animal with a divided hoof—those with split cloven hooves—that chews the cud.

American Standard Version
And every beast that parteth the hoof, and hath the hoof cloven in two, and cheweth the cud, among the beasts, that may ye eat.

Young's Literal Translation
and every beast dividing the hoof, and cleaving the cleft into two hoofs, bringing up the cud, among the beasts -- it ye do eat.
Links
Deuteronomy 14:6Deuteronomy 14:6 NIVDeuteronomy 14:6 NLTDeuteronomy 14:6 ESVDeuteronomy 14:6 NASBDeuteronomy 14:6 KJVDeuteronomy 14:6 CommentariesDeuteronomy 14:6 Bible AppsDeuteronomy 14:6 Biblia ParalelaDeuteronomy 14:6 Chinese BibleDeuteronomy 14:6 French BibleDeuteronomy 14:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Deuteronomy 14:5
Top of Page
Top of Page