Deuteronomy 10:6
1121 [e]   6
ū·ḇə·nê   6
וּבְנֵ֣י   6
And the sons   6
Conj‑w | N‑mpc   6
3478 [e]
yiś·rā·’êl,
יִשְׂרָאֵ֗ל
of Israel
N‑proper‑ms
5265 [e]
nā·sə·‘ū
נָֽסְע֛וּ
journeyed
V‑Qal‑Perf‑3cp
 
mib·bə·’ê·rōṯ
מִבְּאֵרֹ֥ת
from
Prep
 
bə·nê-
בְּנֵי־
at
Prep
885 [e]
ya·‘ă·qān
יַעֲקָ֖ן
Beeroth Bene-jaakan
Prep | N‑proper‑fs
  
 
.
 
 
 4149 [e]
mō·w·sê·rāh;
מוֹסֵרָ֑ה
to Moserah
N‑proper‑fs
8033 [e]
šām
שָׁ֣ם
Where
Adv
  
 

 
 
 4191 [e]
mêṯ
מֵ֤ת
died
V‑Qal‑Perf‑3ms
175 [e]
’a·hă·rōn
אַהֲרֹן֙
Aaron
N‑proper‑ms
  
 

 
 
 6912 [e]
way·yiq·qā·ḇêr
וַיִּקָּבֵ֣ר
and he was buried
Conj‑w | V‑Nifal‑ConsecImperf‑3ms
8033 [e]
šām,
שָׁ֔ם
where
Adv
3547 [e]
way·ḵa·hên
וַיְכַהֵ֛ן
and ministered as priest
Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑3ms
499 [e]
’el·‘ā·zār
אֶלְעָזָ֥ר
Eleazar
N‑proper‑ms
1121 [e]
bə·nōw
בְּנ֖וֹ
his son
N‑msc | 3ms
  
 
.
 
 
 8478 [e]
taḥ·tāw.
תַּחְתָּֽיו׃
in his stead
Prep | 3ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
The Israelites traveled from Beeroth Bene-jaakan to Moserah. Aaron died and was buried there, and Eleazar his son became priest in his place.

New American Standard Bible
(Now the sons of Israel set out from Beeroth Bene-jaakan to Moserah. There Aaron died and there he was buried and Eleazar his son ministered as priest in his place.

King James Bible
And the children of Israel took their journey from Beeroth of the children of Jaakan to Mosera: there Aaron died, and there he was buried; and Eleazar his son ministered in the priest's office in his stead.
Parallel Verses
International Standard Version
"The Israelis traveled from the wells of the descendants of Jaakan to Moserah. Aaron died, and he was buried there. His son Eleazar succeeded him as priest.

American Standard Version
(And the children of Israel journeyed from Beeroth Bene-jaakan to Moserah. There Aaron died, and there he was buried; and Eleazar his son ministered in the priest's office in his stead.

Young's Literal Translation
'And the sons of Israel have journeyed from Beeroth of the sons of Jaakan to Mosera, there Aaron died, and he is buried there, and Eleazar his son doth act as priest in his stead;
Links
Deuteronomy 10:6Deuteronomy 10:6 NIVDeuteronomy 10:6 NLTDeuteronomy 10:6 ESVDeuteronomy 10:6 NASBDeuteronomy 10:6 KJVDeuteronomy 10:6 CommentariesDeuteronomy 10:6 Bible AppsDeuteronomy 10:6 Biblia ParalelaDeuteronomy 10:6 Chinese BibleDeuteronomy 10:6 French BibleDeuteronomy 10:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Deuteronomy 10:5
Top of Page
Top of Page