Daniel 5:15 Interlinear: 'And now, caused to come up before me have been the wise men, the enchanters, that this writing they may read, and its interpretation to cause me to know: and they are not able to shew the interpretation of the thing:
Daniel 5:15
3705 [e]   15
ū·ḵə·‘an   15
וּכְעַ֞ן   15
now   15
Adv   15
5954 [e]
hu·‘al·lū
הֻעַ֣לּוּ
have been brought in
Verb
6925 [e]
qā·ḏā·may,
קָֽדָמַ֗י
in before
Prep
2445 [e]
ḥak·kî·may·yā
חַכִּֽימַיָּא֙
the wise
Adj
  
 

 
 
 826 [e]
’ā·šə·p̄ay·yā,
אָֽשְׁפַיָּ֔א
[men] the astrologers me
Noun
1768 [e]
dî-
דִּֽי־
that
Prt
  
 

 
 
 3792 [e]
ḵə·ṯā·ḇāh
כְתָבָ֤ה
writing
Noun
1836 [e]
ḏə·nāh
דְנָה֙
this
Pro
7123 [e]
yiq·rō·wn,
יִקְר֔וֹן
they should read
Verb
6591 [e]
ū·p̄iš·rêh
וּפִשְׁרֵ֖הּ
and to me the interpretation
Noun
3046 [e]
lə·hō·w·ḏā·‘u·ṯa·nî;
לְהוֹדָעֻתַ֑נִי
make known
Verb
3809 [e]
wə·lā-
וְלָֽא־
but not
Adv
3546 [e]
ḵā·hă·lîn
כָהֲלִ֥ין
do they could
Verb
6591 [e]
pə·šar-
פְּשַֽׁר־
the interpretation
Noun
4406 [e]
mil·lə·ṯā
מִלְּתָ֖א
of the message
Noun
  
 
.
 
 
 2324 [e]
lə·ha·ḥă·wā·yāh.
לְהַחֲוָיָֽה׃
show
Verb
Links
Daniel 5:15Daniel 5:15 Text AnalysisDaniel 5:15 InterlinearDaniel 5:15 MultilingualDaniel 5:15 TSKDaniel 5:15 Cross ReferencesDaniel 5:15 Bible HubDaniel 5:15 Biblia ParalelaDaniel 5:15 Chinese BibleDaniel 5:15 French BibleDaniel 5:15 German Bible

Bible Hub
Daniel 5:14
Top of Page
Top of Page