Daniel 3:6
4479 [e]   6
ū·man-   6
וּמַן־   6
And [he] who   6
Conj‑w | Interrog   6
1768 [e]
dî-
דִּי־
down
Pro‑r
3809 [e]

לָ֥א
and not
Adv‑NegPrt
5308 [e]
yip·pêl
יִפֵּ֖ל
does fall down
V‑Qal‑Imperf‑3ms
5457 [e]
wə·yis·guḏ;
וְיִסְגֻּ֑ד
and worship
Conj‑w | V‑Qal‑ConjImperf‑3ms
 
bah-
בַּהּ־
be cast
Prep | 3fs
8160 [e]
ša·‘ă·ṯā
שַׁעֲתָ֣א
immediately
N‑fsd
7412 [e]
yiṯ·rə·mê,
יִתְרְמֵ֔א
shall be cast
V‑Hitpael‑Imperf‑3ms
1459 [e]
lə·ḡō·w-
לְגֽוֹא־
into midst of
Prep | N‑msc
861 [e]
’at·tūn
אַתּ֥וּן
a furnace
N‑msc
5135 [e]
nū·rā
נוּרָ֖א
And fiery
N‑csd
  
 
.
 
 
 3345 [e]
yā·qiḏ·tā.
יָקִֽדְתָּֽא׃
burning the
V‑Qal‑Prtcpl‑fsd








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
But whoever does not fall down and worship will immediately be thrown into a furnace of blazing fire.”

New American Standard Bible
"But whoever does not fall down and worship shall immediately be cast into the midst of a furnace of blazing fire."

King James Bible
And whoso falleth not down and worshippeth shall the same hour be cast into the midst of a burning fiery furnace.
Parallel Verses
International Standard Version
Anyone who does not fall down and worship is immediately to be thrown into the blazing fire furnace."

American Standard Version
and whoso falleth not down and worshippeth shall the same hour be cast into the midst of a burning fiery furnace.

Young's Literal Translation
and whoso doth not fall down and do obeisance, in that hour he is cast into the midst of a burning fiery furnace.'
Links
Daniel 3:6Daniel 3:6 NIVDaniel 3:6 NLTDaniel 3:6 ESVDaniel 3:6 NASBDaniel 3:6 KJVDaniel 3:6 CommentariesDaniel 3:6 Bible AppsDaniel 3:6 Biblia ParalelaDaniel 3:6 Chinese BibleDaniel 3:6 French BibleDaniel 3:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Daniel 3:5
Top of Page
Top of Page