5375 [e]   12 wə·niś·śā   12 וְנִשָּׂ֥א    12 And he has taken away   12 Conj‑w ¦ V‑Nifal‑ConjPerf‑3ms   12

1995 [e] he·hā·mō·wn הֶהָמ֖וֹן the multitude Art ¦ N‑ms

7311 [e] wə·rām יָרוּם and will be lifted up Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConjPerf‑3ms

3824 [e] lə·ḇā·ḇōw; לְבָב֑וֹ his heart N‑msc ¦ 3ms

5307 [e] wə·hip·pîl וְהִפִּ֛יל and he will cause to fall Conj‑w ¦ V‑Hifil‑ConjPerf‑3ms

7239 [e] rib·bō·’ō·wṯ רִבֹּא֖וֹת thousands Number‑fp

3808 [e] wə·lō וְלֹ֥א and not Conj‑w ¦ Adv‑NegPrt

5810 [e] yā·‘ō·wz. יָעֽוֹז׃ he will prevail V‑Qal‑Imperf‑3ms

Berean Study Bible
When the army is carried off, the king of the South will be proud in heart and will cast down tens of thousands, but he will not triumph.

Young's Literal Translation
and he hath carried away the multitude, his heart is high, and he hath caused myriads to fall, and he doth not become strong.

Holman Christian Standard Bible
When the army is carried off, he will become arrogant and cause tens of thousands to fall, but he will not triumph.

New American Standard Bible
"When the multitude is carried away, his heart will be lifted up, and he will cause tens of thousands to fall; yet he will not prevail.

King James Bible
[And] when he hath taken away the multitude, his heart shall be lifted up {08675;07311:08799}; and he shall cast down [many] ten thousands: but he shall not be strengthened [by it]. Daniel 11:12 • Daniel 11:12 NIV • Daniel 11:12 NLT • Daniel 11:12 ESV • Daniel 11:12 NASB • Daniel 11:12 KJV • Daniel 11:12 Biblia Paralela • Daniel 11:12 Chinese Bible • Daniel 11:12 French Bible • Daniel 11:12 German Bible

Bible Hub