ΜΙΧΑΙΑΣ 6 Apostolic Bible Polyglot

Bible > ABP > Micah 6

◄ Micah 6 ►

Apostolic Bible Polyglot

STU ▾

The Judgment of The LORD

6:1   191
6:1   ακούσατε
6:1   Hear

1211
δη
indeed

3739
α
what

3588
ο
the

2962
κύριος
lord

2036
είπεν
said!

450
ανάστηθι
Rise up,

2919
κρίθητι
plead

4314
προς
with

3588
τα
the

3735
όρη
mountains,

2532
και
and

191
ακουσάτωσαν
let [3hear

3588
οι
1the

1015
βουνοί
2hills]

5456 -1473
φωνήν σου
your voice!

6:2   191
6:2   ακούσατε
6:2   Hear,

3735
όρη
O mountains,

3588
την
the

2920
κρίσιν
judgment

2962
κυρίου
of the lord,

2532
και
and

3588
αι
O

5327
φάραγγες
ravines,

2310
θεμέλια
foundations

3588
της
of the

1093
γης
earth!

3754
ότι
For

2920
κρίσις
there is a case

3588
τω
with the

2962
κυρίω
lord

4314
προς
against

3588
τον

2992 -1473
λαόν αυτού
his people;

2532
και
and

3326
μετά
with

3588
του

*
Ισραήλ
Israel

1326.4
διελεγχθήσεται
he will plead.

6:3   2992 -1473
6:3   λαός μου
6:3   O my people,

5100
τι
what

4160
εποίησά
did I

1473
σοι
to you,

2228
η
or

5100
τι
how

3926
παρηνώχλησά
did I trouble

1473
σοι
you?

611
αποκρίθητί
Answer

1473
μοι
me!

6:4   1360
6:4   διότι
6:4   For

321
ανήγαγόν
I led

1473
σε
you

1537
εκ
out of

1093
γης
the land

*
Αιγύπτου
of Egypt;

2532
και
and

1537
εξ
from out of

3624
οίκου
the house

1397
δουλείας
of slavery

3084
ελυτρωσάμην
I ransomed

1473
σε
you.

2532
και
And

1821
εξαπέστειλα
I sent out

4253
προ
before

4383 -1473
προσώπου σου
your face

*
Μωυσήν
Moses

2532
και
and

*
Ααρών
Aaron

2532
και
and

*
Μαριάμ
Miriam.

6:5   2992 -1473
6:5   λαός μου
6:5   O my people,

3403
μνήσθητι
remember

1211
δη
indeed

5100
τι
what

1011
εβουλεύσατο
[4planned

2596
κατά
5against

1473
σου
6you

*
Βαλαάκ
1Balak

935
βασιλεύς
2king

*
Μωάβ
3of Moab]!

2532
και
and

5100
τι
what

611
απεκρίθη
[4answered

1473
αυτώ
5to him

*
Βαλαάμ
1Balaam

5207
υιός
2son

*
Βεώρ
3of Beor],

575
από
from

3588
των
the

4979.3
σχοίνων
rushes

2193
έως
unto

3588
του

*
Γαλγάλ
Gilgal,

3704
όπως
so that

1097
γνωσθή
[5should be known

3588
η
1the

1343
δικαιοσύνη
2righteousness

3588
του
3of the

2962
κυρίου
4 lord].

6:6   1722
6:6   εν
6:6   By

5100
τίνι
what means

2638
καταλάβω
should I overtake

3588
τον
the

2962
κύριον
lord?

482
αντιλήψομαι
Shall I take hold of

2316 -1473
θεού μου
my God

5310
υψίστου
the highest?

1487
ει
Shall

2638
καταλήψομαι
I overtake

1473
αυτόν
him

1722
εν
with

3646
ολοκαυτώμασιν
a whole burnt-offering,

1722
εν
with

3448
μόσχοις
calves

1762.1
ενιαυσίοις
of a year old, no.

6:7   1487
6:7   ει
6:7   Shall

4327 -2962
προσδέξεται κύριος
the lord favorably receive

1722 -5505
εν χιλιάσι
a thousand

2919.1
κριών
rams,

2228
η
or

1722 -3461
εν μυριάσιν
myriads

5507.4
χιμάρων
[2winter yearlings

4104.2
πιόνων
1of hearty], no.

1487
ει
Shall

1325
δω
I give

4416 -1473
πρωτότοκα μου
my first-born

5228
υπέρ
for

266 -1473
αμαρτίας μου
my sin offering, no.

2590
καρπόν
the fruit

2836 -1473
κοιλίας μου
of my belly

5228
υπέρ
for

763
ασεβείας
impiety

5590
ψυχής μου
of my soul, no.

6:8   518
6:8   απηγγέλη
6:8   He explained

1473
σοι
to you,

444
άνθρωπε
O man,

5100
τι
what

2570
καλόν
is good

2228
η
or

5100
τι
what

2962
κύριος
the lord

1567
εκζητεί
requires

3844
παρά
from

1473
σου
you;

237.1
αλλ' η
but only

3588
του

4160
ποιείν
to execute

2917
κρίμα
equity,

2532
και
and

25
αγαπάν
to love

1656
έλεον
mercy,

2532
και
and

2092 -1510.1
έτοιμον είναι
to be prepared

3588
του

4198
πορεύεσθαι
to go

3326
μετά
with

2316 -1473
θεού σου
your God.

6:9   5456
6:9   φωνή
6:9   The voice

2962
κυρίου
of the lord

3588
τη
[2in the

4172
πόλει
3city

1941
επικληθήσεται
1shall be called upon],

2532
και
and

4982
σώσει
he shall deliver

5399
φοβουμένους
ones fearing

3588
το

3686 -1473
όνομα αυτού
his name.

191
άκουε
Hear,

5443
φυλή
O tribe!

2532
και
and

5100
τις
who

2885
κοσμήσει
shall adorn

4172
πόλιν
the city?

6:10   3361
6:10   μη
6:10   Is there not

4442
πυρ
fire,

2532
και
and

3624
οίκος
the house

459
ανόμου
of the lawless one

2343
θησαυρίζων
treasuring up

2344
θησαυρούς
treasures

459
ανόμους
of lawless deeds,

2532
και
and

3326
μετά
with

5196
ύβρεως
[2insolence

94
άδικα
1unrighteous]?

6:11   1487
6:11   ει
6:11   Shall

1344
δικαιωθήσεται
[2be justified

1722
εν
3by

2218
ζυγώ
4a yoke balance scale

459
άνομος
1 the lawless one],

2532
και
or

1722
εν
by

3139.2
μαρσίππω
a bag

4712.3
στάθμια
[2weights

1388
δόλου
1of deceitful],

6:12   1537
6:12   εξ
6:12   of

3739
ων
which

3588
τον

4149 1473
πλούτον αυτών
[2their riches

763
ασεβείας
3of impiety

4130
έπλησαν
1they filled],

2532
και
and

3588
οι
the ones

2730
κατοικούντες
dwelling

1473
αυτήν
it

2980
ελάλησαν
spoke

5571
ψευδή
lies,

2532
και
and

3588
η

1100 -1473
γλώσσα αυτών
their tongue

5312
υψώθη
was exalted

1722
εν
in

3588
τω

4750 -1473
στόματι αυτών
their mouth, no.

6:13   2532
6:13   και
6:13   And

1473
εγώ
I

928
εβασάνισά
tormented

1473
σε
you

854
αφανισμώ
for extinction

1223
διά
on account of

3588
τας

266 -1473
αμαρτίας σου
your sins.

6:14   1473
6:14   συ
6:14   You

2068
φάγεσαι
shall eat,

2532
και
and

3766.2
ου μη
in no way

1705
εμπλησθής
be filled up.

2532
και
And

1856
εξώσω
I shall banish

1473
σε
you

1722
εν
to

1473
σοι
yourself,

2532
και
and

2641
καταλήψη
you shall be forsaken,

2532
και
and

3766.2
ου μη
in no way

1295
διασωθής
should you be preserved;

2532
και
and

3745
όσοι
as many as

1437
εαν
should

1295
διασωθώσιν
be preserved

1519
εις
[2unto

4501
ρομφαίαν
3 the broadsword

3860
παραδοθήσονται
1shall be delivered up].

6:15   1473
6:15   συ
6:15   You

4687
σπερείς
shall sow,

2532
και
but

3756 -270
ουκ αμήσης
you shall not reap;

4085
πιέσεις
you shall compress

1636
ελαίαν
the olive,

2532
και
but

3766.2
ου μη
in no way

218
αλείψη
should you anoint

1637
ελαίω
with olive oil;

2532
και
and

3631
οίνον
wine,

2532
και
and

3766.2
ου μη
in no way

4095
πίεσαι
shall you drink;

2532
και
and

853
αφανισθήσεται
[3shall be obliterated

3544.1
νόμιμα
1 the laws

2992 -1473
λαού μου
2of my people].

6:16   2532
6:16   και
6:16   For

5442
εφύλαξας
you kept

3588
τα
the

1345
δικαιώματα
ordinances

*
Ζαμβρί
of Omri,

2532
και
and

3956
πάντα
all

3588
τα
the

2041
έργα
works

3624
οίκου
of the house

*
Αχαάβ
of Ahab.

2532
και
And

4198
επορεύθητε
you went

1722
εν
by

3588
ταις

1012 -1473
βουλαίς αυτών
their plans,

3704
όπως
so that

3860
παραδώ
I should deliver

1473
σε
you

1519
εις
unto

854
αφανισμόν
extinction,

2532
και
and

3588
τους
the ones

2730
κατοικούντας
dwelling

1473
αυτήν
her

1519
εις
for

4947.4
συρισμόν
a hissing;

2532
και
and

3681
ονείδη
[2scorn

2992
λαών
3of peoples

2983
λήψεσθε
1you shall receive].