| Apostolic Bible Polyglot | | STU ▾ |
The Parable of the Widow and the Unrighteous Judge |
18:2 3004
18:2 λέγων
18:2 saying, |
1788
εντρεπόμενος
2respecting]. |
18:4 2532
18:4 και
18:4 And |
1556
εκδικήσω
I shall avenge |
2064
ερχομένη
1it should 3come to pass |
18:6 2036
18:6 είπε
18:6 [4said |
18:8 3004
18:8 λέγω
18:8 I say |
4160
ποιήσει
he shall execute |
|
The Parable of the Repentant Tax Collector |
1848
εξουθενούντας
treating with contempt |
18:10 444
18:10 άνθρωποι
18:10 [2men |
5057
τελώνης
a tax collector. |
18:11 3588
18:11 ο
18:11 The |
2168
ευχαριστώ
I give thanks |
5057
τελώνης
tax collector. |
18:12 3522
18:12 νηστεύω
18:12 I fast |
18:13 2532
18:13 και
18:13 And |
18:14 3004
18:14 λέγω
18:14 I say |
1344
δεδικαιωμένος
justified |
5013
ταπεινωθήσεται
shall be humbled; |
5312
υψωθήσεται
shall be exalted. |
|
Jesus Welcomes the Children |
18:15 4374-1161
18:15 προσέφερον δε
18:15 And they brought |
680
άπτηται
should touch them; |
4341
προσκαλεσάμενος
having called on |
18:17 281
18:17 αμήν
18:17 Amen |
1525
εισέλθη
shall he enter |
|
18:18 2532
18:18 και
18:18 And |
2816
κληρονομήσω
1shall I do to inherit]? |
18:19 2036
18:19 είπε
18:19 [3said |
18:20 3588
18:20 τας
18:20 The |
3431
μοιχεύσης
commit adultery, |
5576
ψευδομαρτυρήσης
witness falsely, |
18:22 191-1161
18:22 ακούσας δε
18:22 And having heard |
18:24 1492
18:24 ιδών
18:24 [3beholding |
1423
δυσκόλως
with difficulty |
1525
εισελεύσονται
shall enter |
18:25 2123
18:25 ευκοπώτερον
18:25 [3easier |
18:26 2036
18:26 είπεν
18:26 [4said |
4982
σωθήναι
to be delivered? |
18:28 2036
18:28 είπε
18:28 [3said |
190
ηκολουθήσαμέν
we followed |
18:30 3739
18:30 ος
18:30 who |
4179
πολλαπλασίονα
much more |
|
The Crucifixion and Resurrection Foretold |
18:31 3880-1161
18:31 παραλαβών δε
18:31 And having taken to himself |
5055
τελεσθήσεται
shall be finished |
1125
γεγραμμένα
being written |
18:32 3860-1063
18:32 παραδοθήσεται γαρ
18:32 For he shall be delivered |
1702
εμπαιχθήσεται
will be mocked, |
5195
υβρισθήσεται
will be insulted, |
1716
εμπτυσθήσεται
will be spit upon; |
18:33 2532
18:33 και
18:33 and |
3146
μαστιγώσαντες
having been whipped, |
615
αποκτενούσιν
they shall kill |
450
αναστήσεται
he will rise up. |
18:34 2532
18:34 και
18:34 And |
3778
τούτων
3of these things |
2928
κεκρυμμένον
being hidden |
|
Jesus Heals the Blind Beggar |
18:35 1096-1161
18:35 εγένετο δε
18:35 And it came to pass |
18:36 191-1161
18:36 ακούσας δε
18:36 And hearing |
1279
διαπορευομένου
traveling about, |
4441
επυνθάνετο
he inquired about |
18:37 518-1161
18:37 απήγγειλαν δε
18:37 And they reported |
3928
παρέρχεται
is going by. |
18:38 2532
18:38 και
18:38 And |
18:39 2532
18:39 και
18:39 And |
4254
προάγοντες
going before |
4623
σιωπήση
he should keep silent; |
18:40 2476-1161
18:40 σταθείς δε
18:40 And having stopped, |
1448
εγγίσαντος
[3having approached |
18:41 3004
18:41 λέγων
18:41 saying, |
308
αναβλέψω
I should gain sight. |
18:42 2532
18:42 και
18:42 And |
18:43 2532
18:43 και
18:43 And |
308
ανέβλεψε
he gained sight; |
|
Copyright 1996 by Charles Van der Pool. Download PDFs or purchase the printed edition at ApostolicBible.com.
|
