935 [e]   4 bō·’ū   4 בֹּ֤אוּ    4 Go   4 V‑Qal‑Imp‑mp   4

1008 [e] ḇêṯ- בֵֽית־ to Beth- Prep

1008 [e] ’êl אֵל֙ el N‑proper‑fs

6586 [e] ū·p̄iš·‘ū, וּפִשְׁע֔וּ and rebel Conj‑w ¦ V‑Qal‑Imp‑mp

1537 [e] hag·gil·gāl הַגִּלְגָּ֖ל at Gilgal Art ¦ N‑proper‑fs

7235 [e] har·bū הַרְבּ֣וּ multiply V‑Hifil‑Imp‑mp

6586 [e] lip̄·šō·a‘; לִפְשֹׁ֑עַ rebelling Prep‑l ¦ V‑Qal‑Inf

935 [e] wə·hā·ḇî·’ū וְהָבִ֤יאוּ and bring Conj‑w ¦ V‑Hifil‑Imp‑mp

1242 [e] lab·bō·qer לַבֹּ֙קֶר֙ in the morning Prep‑l, Art ¦ N‑ms

2077 [e] ziḇ·ḥê·ḵem, זִבְחֵיכֶ֔ם your⁺ sacrifices N‑mpc ¦ 2mp

7969 [e] liš·lō·šeṯ לִשְׁלֹ֥שֶׁת every three Prep‑l ¦ Number‑msc

3117 [e] yā·mîm יָמִ֖ים days N‑mp

4643 [e] ma‘·śə·rō·ṯê·ḵem. מַעְשְׂרֹֽתֵיכֶֽם׃ your⁺ tithes N‑mpc ¦ 2mp

Berean Study Bible
“Go to Bethel and transgress; rebel even more at Gilgal! Bring your sacrifices every morning, your tithes every three days.

Young's Literal Translation
Enter ye Beth-El, and transgress, At Gilgal multiply transgression, And bring in every morning your sacrifices, Every third year your tithes.

Holman Christian Standard Bible
Come to Bethel and rebel; rebel even more at Gilgal! Bring your sacrifices every morning , your tenths every three days.

New American Standard Bible
"Enter Bethel and transgress; In Gilgal multiply transgression! Bring your sacrifices every morning, Your tithes every three days.

King James Bible
Come to Bethel, and transgress; at Gilgal multiply transgression; and bring your sacrifices every morning, [and] your tithes after three years: Amos 4:4 • Amos 4:4 NIV • Amos 4:4 NLT • Amos 4:4 ESV • Amos 4:4 NASB • Amos 4:4 KJV • Amos 4:4 Biblia Paralela • Amos 4:4 Chinese Bible • Amos 4:4 French Bible • Amos 4:4 German Bible

Bible Hub