9   2532 [e] 9   Kai 9   Καὶ 9   And 9   Conj

3588 [e] hoi οἱ the Art-NMP

3966 [e] patriarchai πατριάρχαι  , patriarchs N-NMP

2206 [e] zēlōsantes ζηλώσαντες having envied V-APA-NMP

3588 [e] ton τὸν  -  Art-AMS

2501 [e] Iōsēph Ἰωσὴφ  , Joseph N-AMS

591 [e] apedonto ἀπέδοντο sold [him] V-AIM-3P

1519 [e] eis εἰς into Prep

125 [e] Aigypton Αἴγυπτον  . Egypt N-AFS

2532 [e] kai καὶ But Conj

1510 [e] ēn ἦν was V-IIA-3S

3588 [e] ho ὁ  -  Art-NMS

2316 [e] Theos Θεὸς God N-NMS

3326 [e] met’ μετ’ with Prep

846 [e] autou αὐτοῦ  , him PPro-GM3S

Holman Christian Standard Bible
“ The patriarchs became jealous of Joseph and sold him into Egypt, but God was with him

New American Standard Bible
"The patriarchs became jealous of Joseph and sold him into Egypt. [Yet] God was with him,

King James Bible
And the patriarchs, moved with envy, sold Joseph into Egypt: but God was with him, International Standard Version
"Joseph's brothers became jealous of him and sold Joseph as a slave in Egypt. However, God was with him

American Standard Version
And the patriarchs, moved with jealousy against Joseph, sold him into Egypt: and God was with him,

Young's Literal Translation
and the patriarchs, having been moved with jealousy, sold Joseph to Egypt, and God was with him,Acts 7:9 • Acts 7:9 NIV • Acts 7:9 NLT • Acts 7:9 ESV • Acts 7:9 NASB • Acts 7:9 KJV • Acts 7:9 Commentaries • Acts 7:9 Bible Apps • Acts 7:9 Biblia Paralela • Acts 7:9 Chinese Bible • Acts 7:9 French Bible • Acts 7:9 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub