Acts 20:31
31   1352 [e]
31   dio
31   διὸ
31   Therefore
31   Conj
1127 [e]
grēgoreite
γρηγορεῖτε  ,
stay awake
V-PMA-2P
3421 [e]
mnēmoneuontes
μνημονεύοντες
remembering
V-PPA-NMP
3754 [e]
hoti
ὅτι
that
Conj
5148 [e]
trietian
τριετίαν  ,
three years
N-AFS
3571 [e]
nykta
νύκτα
night
N-AFS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
2250 [e]
hēmeran
ἡμέραν  ,
day
N-AFS
3756 [e]
ouk
οὐκ
not
Adv
3973 [e]
epausamēn
ἐπαυσάμην
I ceased
V-AIM-1S
3326 [e]
meta
μετὰ
with
Prep
1144 [e]
dakryōn
δακρύων
tears
N-GNP
3560 [e]
nouthetōn
νουθετῶν
admonishing
V-PPA-NMS
1520 [e]
hena
ἕνα
one
Adj-AMS
1538 [e]
hekaston
ἕκαστον  .
each
Adj-AMS








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Therefore be on the alert, remembering that night and day for three years I did not stop warning each one of you with tears.

New American Standard Bible
"Therefore be on the alert, remembering that night and day for a period of three years I did not cease to admonish each one with tears.

King James Bible
Therefore watch, and remember, that by the space of three years I ceased not to warn every one night and day with tears.
Parallel Verses
International Standard Version
So be alert! Remember that for three years, night and day, I never stopped tearfully warning each of you.

American Standard Version
Wherefore watch ye, remembering that by the space of three years I ceased not to admonish every one night and day with tears.

Young's Literal Translation
'Therefore, watch, remembering that three years, night and day, I did not cease with tears warning each one;
Links
Acts 20:31Acts 20:31 NIVActs 20:31 NLTActs 20:31 ESVActs 20:31 NASBActs 20:31 KJVActs 20:31 CommentariesActs 20:31 Bible AppsActs 20:31 Biblia ParalelaActs 20:31 Chinese BibleActs 20:31 French BibleActs 20:31 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Acts 20:30
Top of Page
Top of Page