Acts 18:23
23   2532 [e]
23   Kai
23   Καὶ
23   And
23   Conj
4160 [e]
poiēsas
ποιήσας
having stayed
V-APA-NMS
5550 [e]
chronon
χρόνον
time
N-AMS
5100 [e]
tina
τινὰ  ,
some
IPro-AMS
1831 [e]
exēlthen
ἐξῆλθεν  ,
he went forth
V-AIA-3S
1330 [e]
dierchomenos
διερχόμενος
passing through
V-PPM/P-NMS
2517 [e]
kathexēs
καθεξῆς
successively
Adv
3588 [e]
tēn
τὴν
the
Art-AFS
1054 [e]
Galatikēn
Γαλατικὴν
Galatian
Adj-AFS
5561 [e]
chōran
χώραν
region
N-AFS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
5435 [e]
Phrygian
Φρυγίαν  ,
Phrygia
N-AFS
1991 [e]
stērizōn
στηρίζων
strengthening
V-PPA-NMS
3956 [e]
pantas
πάντας
all
Adj-AMP
3588 [e]
tous
τοὺς
the
Art-AMP
3101 [e]
mathētas
μαθητάς  .
disciples
N-AMP








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
And after spending some time there, he set out, traveling through one place after another in the Galatian territory and Phrygia, strengthening all the disciples.

New American Standard Bible
And having spent some time [there], he left and passed successively through the Galatian region and Phrygia, strengthening all the disciples.

King James Bible
And after he had spent some time [there], he departed, and went over [all] the country of Galatia and Phrygia in order, strengthening all the disciples.
Parallel Verses
International Standard Version
After spending some time there, he departed and went from place to place through the region of Galatia and Phrygia, strengthening all the disciples.

American Standard Version
And having spent some time there , he departed, and went through the region of Galatia, and Phrygia, in order, establishing all the disciples.

Young's Literal Translation
And having made some stay he went forth, going through in order the region of Galatia and Phrygia, strengthening all the disciples.
Links
Acts 18:23Acts 18:23 NIVActs 18:23 NLTActs 18:23 ESVActs 18:23 NASBActs 18:23 KJVActs 18:23 CommentariesActs 18:23 Bible AppsActs 18:23 Biblia ParalelaActs 18:23 Chinese BibleActs 18:23 French BibleActs 18:23 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Acts 18:22
Top of Page
Top of Page