2 Samuel 7:22
5921 [e]   22
‘al-   22
עַל־   22
On   22
Prep   22
3651 [e]
kên
כֵּ֥ן
therefore
Adv
  
 

 
 
 1431 [e]
gā·ḏal·tā
גָּדַ֖לְתָּ
You are great
V‑Qal‑Perf‑2ms
  
 

 
 
 136 [e]
’ă·ḏō·nāy
אֲדֹנָ֣י
Lord
N‑proper‑ms
3069 [e]
Yah·weh;
יְהוִ֑ה
GOD
N‑proper‑ms
3588 [e]
kî-
כִּֽי־
for
Conj
369 [e]
’ên
אֵ֣ין
[there is] none
Adv
  
 

 
 
 3644 [e]
kā·mō·w·ḵā,
כָּמ֗וֹךָ
like You
Prep | 2ms
369 [e]
wə·’ên
וְאֵ֤ין
and [there is] no
Conj‑w | Adv
430 [e]
’ĕ·lō·hîm
אֱלֹהִים֙
God
N‑mp
2108 [e]
zū·lā·ṯe·ḵā,
זֽוּלָתֶ֔ךָ
besides You
Prep | 2ms
3605 [e]
bə·ḵōl
בְּכֹ֥ל
according to all
Prep‑b | N‑ms
834 [e]
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
that
Pro‑r
8085 [e]
šā·ma‘·nū
שָׁמַ֖עְנוּ
we have heard
V‑Qal‑Perf‑1cp
  
 
.
 
 
 241 [e]
bə·’ā·zə·nê·nū.
בְּאָזְנֵֽינוּ׃
with our ears
Prep‑b | N‑fdc | 1cp








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
This is why You are great, Lord GOD . There is no one like You, and there is no God besides You, as all we have heard confirms.

New American Standard Bible
"For this reason You are great, O Lord GOD; for there is none like You, and there is no God besides You, according to all that we have heard with our ears.

King James Bible
Wherefore thou art great, O LORD God: for [there is] none like thee, neither [is there any] God beside thee, according to all that we have heard with our ears.
Parallel Verses
International Standard Version
And therefore you are great, Lord GOD, there is no one like you, there is no God except for you, just as we've heard with our own ears.

American Standard Version
Wherefore thou art great, O Jehovah God: for there is none like thee, neither is there any God besides thee, according to all that we have heard with our ears.

Young's Literal Translation
Therefore Thou hast been great, Jehovah God, for there is none like Thee, and there is no God save Thee, according to all that we have heard with our ears.
Links
2 Samuel 7:222 Samuel 7:22 NIV2 Samuel 7:22 NLT2 Samuel 7:22 ESV2 Samuel 7:22 NASB2 Samuel 7:22 KJV2 Samuel 7:22 Commentaries2 Samuel 7:22 Bible Apps2 Samuel 7:22 Biblia Paralela2 Samuel 7:22 Chinese Bible2 Samuel 7:22 French Bible2 Samuel 7:22 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
2 Samuel 7:21
Top of Page
Top of Page