2 Samuel 23:12
3320 [e]   12
way·yiṯ·yaṣ·ṣêḇ   12
וַיִּתְיַצֵּ֤ב   12
But he stationed himself   12
Conj‑w | V‑Hitpael‑ConsecImperf‑3ms   12
8432 [e]
bə·ṯō·wḵ-
בְּתוֹךְ־
in the middle
Prep‑b | N‑msc
  
 

 
 
 2513 [e]
ha·ḥel·qāh
הַֽחֶלְקָה֙
of the field
Art | N‑fs
5337 [e]
way·yaṣ·ṣî·le·hā,
וַיַּצִּילֶ֔הָ
and defended it
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms | 3fs
5221 [e]
way·yaḵ
וַיַּ֖ךְ
and killed
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
  
 

 
 
 6430 [e]
pə·liš·tîm;
פְּלִשְׁתִּ֑ים
the Philistines
N‑proper‑mp
6213 [e]
way·ya·‘aś
וַיַּ֥עַשׂ
and brought about
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֖ה
Yahweh
N‑proper‑ms
8668 [e]
tə·šū·‘āh
תְּשׁוּעָ֥ה
a victory
N‑fs
  
 
.
 
 
 1419 [e]
ḡə·ḏō·w·lāh.
גְדוֹלָֽה׃
great
Adj‑fs
 
s
ס
 - 
Punc








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
but Shammah took his stand in the middle of the field, defended it, and struck down the Philistines. So the LORD brought about a great victory.

New American Standard Bible
But he took his stand in the midst of the plot, defended it and struck the Philistines; and the LORD brought about a great victory.

King James Bible
But he stood in the midst of the ground, and defended it, and slew the Philistines: and the LORD wrought a great victory.
Parallel Verses
International Standard Version
but Shammah stood his ground in the middle of the field, defended it, and killed the Philistines. And the LORD brought about a great victory.

American Standard Version
But he stood in the midst of the plot, and defended it, and slew the Philistines; and Jehovah wrought a great victory.

Young's Literal Translation
and he stationeth himself in the midst of the portion, and delivereth it, and smiteth the Philistines, and Jehovah worketh a great salvation.
Links
2 Samuel 23:122 Samuel 23:12 NIV2 Samuel 23:12 NLT2 Samuel 23:12 ESV2 Samuel 23:12 NASB2 Samuel 23:12 KJV2 Samuel 23:12 Commentaries2 Samuel 23:12 Bible Apps2 Samuel 23:12 Biblia Paralela2 Samuel 23:12 Chinese Bible2 Samuel 23:12 French Bible2 Samuel 23:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
2 Samuel 23:11
Top of Page
Top of Page