834 [e]   13 ka·’ă·šer   13 כַּאֲשֶׁ֥ר    13 When   13 Prep‑k | Pro‑r   13

3014 [e] hō·ḡāh הֹגָ֖ה he was removed V‑Hifil‑Perf‑3ms

4480 [e] min- מִן־ from Prep

､

4546 [e] ham·sil·lāh; הַֽמְסִלָּ֑ה the highway Art | N‑fs

5674 [e] ‘ā·ḇar עָבַ֤ר went on V‑Qal‑Perf‑3ms

3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc

376 [e] ’îš אִישׁ֙ the people N‑ms

310 [e] ’a·ḥă·rê אַחֲרֵ֣י after Prep

､

3097 [e] yō·w·’āḇ, יוֹאָ֔ב Joab N‑proper‑ms

7291 [e] lir·dōp̄ לִרְדֹּ֕ף to pursue Prep‑l | V‑Qal‑Inf

310 [e] ’a·ḥă·rê אַחֲרֵ֖י after Prep

7652 [e] še·ḇa‘ שֶׁ֥בַע Sheba N‑proper‑ms

1121 [e] ben- בֶּן־ son N‑msc

.

1075 [e] biḵ·rî. בִּכְרִֽי׃ of Bichri N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
When he was removed from the highway, all the men passed by and followed Joab to pursue Sheba son of Bichri.

New American Standard Bible
As soon as he was removed from the highway, all the men passed on after Joab to pursue Sheba the son of Bichri.

King James Bible
When he was removed out of the highway, all the people went on after Joab, to pursue after Sheba the son of Bichri. International Standard Version
After Amasa had been removed from the highway, the rest of the army followed Joab in pursuit of Bichri's son Sheba.

American Standard Version
When he was removed out of the highway, all the people went on after Joab, to pursue after Sheba the son of Bichri.

Young's Literal Translation
When he hath been removed out of the highway, every man hath passed on after Joab, to pursue after Sheba son of Bichri.2 Samuel 20:13 • 2 Samuel 20:13 NIV • 2 Samuel 20:13 NLT • 2 Samuel 20:13 ESV • 2 Samuel 20:13 NASB • 2 Samuel 20:13 KJV • 2 Samuel 20:13 Commentaries • 2 Samuel 20:13 Bible Apps • 2 Samuel 20:13 Biblia Paralela • 2 Samuel 20:13 Chinese Bible • 2 Samuel 20:13 French Bible • 2 Samuel 20:13 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub