2 Samuel 20:14
5674 [e]   14
way·ya·‘ă·ḇōr   14
וַֽיַּעֲבֹ֞ר   14
And he went   14
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   14
3605 [e]
bə·ḵāl
בְּכָל־
through all
Prep‑b | N‑msc
7626 [e]
šiḇ·ṭê
שִׁבְטֵ֣י
the tribes
N‑mpc
3478 [e]
yiś·rā·’êl,
יִשְׂרָאֵ֗ל
of Israel
N‑proper‑ms
  
 

 
 
 59 [e]
’ā·ḇê·lāh
אָבֵ֛לָה
to Abel
N‑proper‑fs | 3fs
 
ū·ḇêṯ
וּבֵ֥ית
and
 
  
 

 
 
 1038 [e]
ma·‘ă·ḵāh
מַעֲכָ֖ה
Beth Maachah
Conj‑w | N‑proper‑fs
3605 [e]
wə·ḵāl
וְכָל־
and all
Conj‑w | N‑msc
  
 

 
 
 1276 [e]
hab·bê·rîm;
הַבֵּרִ֑ים
the Berites
Art | N‑proper‑mp
 
s
ס
 - 
Punc
 
way·yiq·lê·hū
[ויקלהו]
 - 
Conj‑w | V‑Nifal‑ConsecImperf‑3mp
  
 

 
 
 7035 [e]
way·yiq·qā·hă·lū,
(וַיִּקָּ֣הֲל֔וּ)
so they were gathered together
Conj‑w | V‑Nifal‑ConsecImperf‑3mp
935 [e]
way·yā·ḇō·’ū
וַיָּבֹ֖אוּ
and went
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
637 [e]
’ap̄-
אַף־
also
Conj
  
 
.
 
 
 310 [e]
’a·ḥă·rāw.
אַחֲרָֽיו׃
after [Sheba]
Prep | 3ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Sheba passed through all the tribes of Israel to Abel of Beth-maacah. All the Berites came together and followed him.

New American Standard Bible
Now he went through all the tribes of Israel to Abel, even Beth-maacah, and all the Berites; and they were gathered together and also went after him.

King James Bible
And he went through all the tribes of Israel unto Abel, and to Bethmaachah, and all the Berites: and they were gathered together {08675;07035:08735}, and went also after him.
Parallel Verses
International Standard Version
Meanwhile, Sheba traveled throughout the tribes of Israel in the direction of Abel and Beth-maacah, and all of the descendants of Beri gathered together and followed him inside.

American Standard Version
And he went through all the tribes of Israel unto Abel, and to Beth-maacah, and all the Berites: and they were gathered together, and went also after him.

Young's Literal Translation
And he passeth over through all the tribes of Israel to Abel, and to Beth-Maachah, and to all the Berites, and they are assembled, and go in also after him,
Links
2 Samuel 20:142 Samuel 20:14 NIV2 Samuel 20:14 NLT2 Samuel 20:14 ESV2 Samuel 20:14 NASB2 Samuel 20:14 KJV2 Samuel 20:14 Commentaries2 Samuel 20:14 Bible Apps2 Samuel 20:14 Biblia Paralela2 Samuel 20:14 Chinese Bible2 Samuel 20:14 French Bible2 Samuel 20:14 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
2 Samuel 20:13
Top of Page
Top of Page