2 Samuel 2:24
7291 [e]   24
way·yir·də·p̄ū   24
וַֽיִּרְדְּפ֛וּ   24
And pursued   24
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp   24
3097 [e]
yō·w·’āḇ
יוֹאָ֥ב
Joab
N‑proper‑ms
52 [e]
wa·’ă·ḇî·šay
וַאֲבִישַׁ֖י
and Abishai
Conj‑w | N‑proper‑ms
310 [e]
’a·ḥă·rê
אַחֲרֵ֣י
after
Prep
  
 

 
 
 74 [e]
’aḇ·nêr;
אַבְנֵ֑ר
Abner
N‑proper‑ms
8121 [e]
wə·haš·še·meš
וְהַשֶּׁ֣מֶשׁ
and the sun
Conj‑w, Art | N‑cs
935 [e]
bā·’āh,
בָּ֔אָה
was going down
V‑Qal‑Perf‑3fs
1992 [e]
wə·hêm·māh,
וְהֵ֗מָּה
and when they
Conj‑w | Pro‑3mp
935 [e]
bā·’ū
בָּ֚אוּ
came
V‑Qal‑Perf‑3cp
5704 [e]
‘aḏ-
עַד־
to
Prep
1389 [e]
giḇ·‘aṯ
גִּבְעַ֣ת
the hill
N‑fsc
  
 

 
 
 522 [e]
’am·māh,
אַמָּ֔ה
of Ammah
N‑proper‑fs
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁר֙
which [is]
Pro‑r
5921 [e]
‘al-
עַל־
upon
Prep
6440 [e]
pə·nê-
פְּנֵי־
the face of
N‑mpc
1520 [e]
ḡî·aḥ,
גִ֔יחַ
Giah
N‑proper‑fs
1870 [e]
de·reḵ
דֶּ֖רֶךְ
by the road to
N‑csc
4057 [e]
miḏ·bar
מִדְבַּ֥ר
the Wilderness
N‑msc
  
 
.
 
 
 1391 [e]
giḇ·‘ō·wn.
גִּבְעֽוֹן׃
of Gibeon
N‑proper‑fs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
but Joab and Abishai pursued Abner. By sunset , they had gone as far as the hill of Ammah, which is opposite Giah on the way to the wilderness of Gibeon.

New American Standard Bible
But Joab and Abishai pursued Abner, and when the sun was going down, they came to the hill of Ammah, which is in front of Giah by the way of the wilderness of Gibeon.

King James Bible
Joab also and Abishai pursued after Abner: and the sun went down when they were come to the hill of Ammah, that [lieth] before Giah by the way of the wilderness of Gibeon.
Parallel Verses
International Standard Version
Meanwhile, Joab and Abishai continued to chase Abner. At dusk, as they approached the hill of Ammah that is located near Giah on the way to the Gibeon desert,

American Standard Version
But Joab and Abishai pursued after Abner: and the sun went down when they were come to the hill of Ammah, that lieth before Giah by the way of the wilderness of Gibeon.

Young's Literal Translation
And Joab and Abishai pursue after Abner, and the sun hath gone in, and they have come in unto the height of Ammah, which is on the front of Giah, the way of the wilderness of Gibeon.
Links
2 Samuel 2:242 Samuel 2:24 NIV2 Samuel 2:24 NLT2 Samuel 2:24 ESV2 Samuel 2:24 NASB2 Samuel 2:24 KJV2 Samuel 2:24 Commentaries2 Samuel 2:24 Bible Apps2 Samuel 2:24 Biblia Paralela2 Samuel 2:24 Chinese Bible2 Samuel 2:24 French Bible2 Samuel 2:24 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
2 Samuel 2:23
Top of Page
Top of Page