5437 [e]   15 way·yā·sōb·bū   15 וַיָּסֹ֙בּוּ֙    15 And surrounded   15 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp   15

6235 [e] ‘ă·śā·rāh עֲשָׂרָ֣ה ten Number‑ms

5288 [e] nə·‘ā·rîm, נְעָרִ֔ים young men N‑mp

5375 [e] nō·śə·’ê נֹשְׂאֵ֖י who bore V‑Qal‑Prtcpl‑mpc

3627 [e] kə·lê כְּלֵ֣י armor N‑mpc

3097 [e] yō·w·’āḇ; יוֹאָ֑ב of Joab N‑proper‑ms

5221 [e] way·yak·kū וַיַּכּ֥וּ and struck Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3mp

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

､

53 [e] ’aḇ·šā·lō·wm אַבְשָׁל֖וֹם Absalom N‑proper‑ms

.

4191 [e] way·mî·ṯu·hū. וַיְמִיתֻֽהוּ׃ and killed him Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3mp | 3ms

Holman Christian Standard Bible
and 10 young men who were Joab’s armor-bearers surrounded Absalom, struck him, and killed him.

New American Standard Bible
And ten young men who carried Joab's armor gathered around and struck Absalom and killed him.

King James Bible
And ten young men that bare Joab's armour compassed about and smote Absalom, and slew him. International Standard Version
Ten young men who served as Joab's personal assistants then surrounded Absalom, striking him repeatedly and killing him.

American Standard Version
And ten young men that bare Joab's armor compassed about and smote Absalom, and slew him.

Young's Literal Translation
And they go round -- ten youths bearing weapons of Joab -- and smite Absalom, and put him to death.2 Samuel 18:15 • 2 Samuel 18:15 NIV • 2 Samuel 18:15 NLT • 2 Samuel 18:15 ESV • 2 Samuel 18:15 NASB • 2 Samuel 18:15 KJV • 2 Samuel 18:15 Commentaries • 2 Samuel 18:15 Bible Apps • 2 Samuel 18:15 Biblia Paralela • 2 Samuel 18:15 Chinese Bible • 2 Samuel 18:15 French Bible • 2 Samuel 18:15 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub