Parallel Strong'sHolman Christian Standard Bible“ This is what the LORD says, ‘ I am going to bring disaster on you from your own family: I will take your wives and give them to another before your very eyes, and he will sleep with them publicly .
New American Standard Bible"Thus says the LORD, 'Behold, I will raise up evil against you from your own household; I will even take your wives before your eyes and give [them] to your companion, and he will lie with your wives in broad daylight.
King James BibleThus saith the LORD, Behold, I will raise up evil against thee out of thine own house, and I will take thy wives before thine eyes, and give [them] unto thy neighbour, and he shall lie with thy wives in the sight of this sun.
Parallel VersesInternational Standard Version
"This is what the LORD says: "'Listen very carefully! "'I'm raising up evil against you right out of your own household. "'I'm going to take your wives away from you right before your eyes. "'Then I'll give them to your neighbor. "'And then he's going to have sex with your wives in broad daylight!
American Standard Version
Thus saith Jehovah, Behold, I will raise up evil against thee out of thine own house; and I will take thy wives before thine eyes, and give them unto thy neighbor, and he shall lie with thy wives in the sight of this sun.
Young's Literal Translation
thus said Jehovah, Lo, I am raising up against thee evil, out of thy house, and have taken thy wives before thine eyes, and given to thy neighbour, and he hath lain with thy wives before the eyes of this sun;
Links2 Samuel 12:11
• 2 Samuel 12:11 NIV
• 2 Samuel 12:11 NLT
• 2 Samuel 12:11 ESV
• 2 Samuel 12:11 NASB
• 2 Samuel 12:11 KJV
• 2 Samuel 12:11 Commentaries
• 2 Samuel 12:11 Bible Apps
• 2 Samuel 12:11 Biblia Paralela
• 2 Samuel 12:11 Chinese Bible
• 2 Samuel 12:11 French Bible
• 2 Samuel 12:11 German Bible