2 Kings 9:24
3058 [e]   24
wə·yê·hū   24
וְיֵה֞וּא   24
And Jehu   24
Conj‑w | N‑proper‑ms   24
4390 [e]
mil·lê
מִלֵּ֧א
drew full
V‑Piel‑Perf‑3ms
  
 

 
 
 3027 [e]
yā·ḏōw
יָד֣וֹ
with his strength
N‑fsc | 3ms
7198 [e]
ḇaq·qe·šeṯ,
בַקֶּ֗שֶׁת
bow
Prep‑b, Art | N‑fs
5221 [e]
way·yaḵ
וַיַּ֤ךְ
and shot
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
3088 [e]
yə·hō·w·rām
יְהוֹרָם֙
Jehoram
N‑proper‑ms
996 [e]
bên
בֵּ֣ין
between
Prep
  
 

 
 
 2220 [e]
zə·rō·‘āw,
זְרֹעָ֔יו
his arms
N‑fpc | 3ms
3318 [e]
way·yê·ṣê
וַיֵּצֵ֥א
and came out
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
2678 [e]
ha·ḥê·ṣî
הַחֵ֖צִי
the arrow
Art | N‑ms
  
 

 
 
 3820 [e]
mil·lib·bōw;
מִלִּבּ֑וֹ
at his heart
Prep‑m | N‑msc | 3ms
3766 [e]
way·yiḵ·ra‘
וַיִּכְרַ֖ע
and he sank down
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
  
 
.
 
 
 7393 [e]
bə·riḵ·bōw.
בְּרִכְבּֽוֹ׃
in his chariot
Prep‑b | N‑msc | 3ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Then Jehu drew his bow and shot Joram between the shoulders. The arrow went through his heart, and he slumped down in his chariot.

New American Standard Bible
And Jehu drew his bow with his full strength and shot Joram between his arms; and the arrow went through his heart and he sank in his chariot.

King James Bible
And Jehu drew a bow with his full strength, and smote Jehoram between his arms, and the arrow went out at his heart, and he sunk down in his chariot.
Parallel Verses
International Standard Version
But Jehu drew his bow with all of his strength, shooting Joram between his shoulder blades. The arrow pierced his heart, and he collapsed in his chariot.

American Standard Version
And Jehu drew his bow with his full strength, and smote Joram between his arms; and the arrow went out at his heart, and he sunk down in his chariot.

Young's Literal Translation
And Jehu hath filled his hand with a bow, and smiteth Jehoram between his arms, and the arrow goeth out from his heart, and he boweth down in his chariot.
Links
2 Kings 9:242 Kings 9:24 NIV2 Kings 9:24 NLT2 Kings 9:24 ESV2 Kings 9:24 NASB2 Kings 9:24 KJV2 Kings 9:24 Commentaries2 Kings 9:24 Bible Apps2 Kings 9:24 Biblia Paralela2 Kings 9:24 Chinese Bible2 Kings 9:24 French Bible2 Kings 9:24 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
2 Kings 9:23
Top of Page
Top of Page