17   3754 [e] 17   hoti 17   ὅτι 17   For 17   Conj

3588 [e] tēn τὴν [our] Art-AFS

3303 [e] men μὲν indeed Conj

3874 [e] paraklēsin παράκλησιν appeal N-AFS

1209 [e] edexato ἐδέξατο  , he accepted V-AIM-3S

4705 [e] spoudaioteros σπουδαιότερος very earnest Adj-NMS-C

1161 [e] de δὲ moreover Conj

5225 [e] hyparchōn ὑπάρχων  , being V-PPA-NMS

830 [e] authairetos αὐθαίρετος of his own accord Adj-NMS

1831 [e] exēlthen ἐξῆλθεν he has gone out V-AIA-3S

4314 [e] pros πρὸς to Prep

4771 [e] hymas ὑμᾶς  . you PPro-A2P

Berean Study Bible
For not only did he welcome our appeal, but he is eagerly coming to you of his own volition.

Young's Literal Translation
because indeed the exhortation he accepted, and being more diligent, of his own accord he went forth unto you,

Holman Christian Standard Bible
For he accepted our urging and, being very diligent, went out to you by his own choice.

New American Standard Bible
For he not only accepted our appeal, but being himself very earnest, he has gone to you of his own accord.

King James Bible
For indeed he accepted the exhortation; but being more forward, of his own accord he went unto you. 2 Corinthians 8:17 • 2 Corinthians 8:17 NIV • 2 Corinthians 8:17 NLT • 2 Corinthians 8:17 ESV • 2 Corinthians 8:17 NASB • 2 Corinthians 8:17 KJV • 2 Corinthians 8:17 Biblia Paralela • 2 Corinthians 8:17 Chinese Bible • 2 Corinthians 8:17 French Bible • 2 Corinthians 8:17 German Bible

Bible Hub