2 Chronicles 32:10
3541 [e]   10
kōh   10
כֹּ֣ה   10
thus   10
Adv   10
559 [e]
’ā·mar,
אָמַ֔ר
says
V‑Qal‑Perf‑3ms
5576 [e]
san·ḥê·rîḇ
סַנְחֵרִ֖יב
Sennacherib
N‑proper‑ms
4428 [e]
me·leḵ
מֶ֣לֶךְ
king
N‑msc
  
 

 
 
 804 [e]
’aš·šūr;
אַשּׁ֑וּר
of Assyria
N‑proper‑fs
5921 [e]
‘al-
עַל־
Upon
Prep
4100 [e]
māh
מָה֙
what
Interrog
859 [e]
’at·tem
אַתֶּ֣ם
you
Pro‑2mp
  
 

 
 
 982 [e]
bō·ṭə·ḥîm,
בֹּטְחִ֔ים
do trust
V‑Qal‑Prtcpl‑mp
3427 [e]
wə·yō·šə·ḇîm
וְיֹשְׁבִ֥ים
that you remain
Conj‑w | V‑Qal‑Prtcpl‑mp
4692 [e]
bə·mā·ṣō·wr
בְּמָצ֖וֹר
under siege
Prep‑b | N‑ms
  
 
؟
 
 
 3389 [e]
bî·rū·šā·lim.
בִּירוּשָׁלִָֽם׃
in Jerusalem
Prep‑b | N‑proper‑fs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
“This is what King Sennacherib of Assyria says: ‘What are you relying on that you remain in Jerusalem under siege?

New American Standard Bible
"Thus says Sennacherib king of Assyria, 'On what are you trusting that you are remaining in Jerusalem under siege?

King James Bible
Thus saith Sennacherib king of Assyria, Whereon do ye trust, that ye abide in the siege in Jerusalem?
Parallel Verses
International Standard Version
"This is what King Sennacherib of Assyria says: 'What are you leaning on that makes you stay behind while Jerusalem comes under siege?

American Standard Version
Thus saith Sennacherib king of Assyria, Whereon do ye trust, that ye abide the siege in Jerusalem?

Young's Literal Translation
'Thus said Sennacherib king of Asshur, On what are ye trusting and abiding in the bulwark, in Jerusalem?
Links
2 Chronicles 32:102 Chronicles 32:10 NIV2 Chronicles 32:10 NLT2 Chronicles 32:10 ESV2 Chronicles 32:10 NASB2 Chronicles 32:10 KJV2 Chronicles 32:10 Commentaries2 Chronicles 32:10 Bible Apps2 Chronicles 32:10 Biblia Paralela2 Chronicles 32:10 Chinese Bible2 Chronicles 32:10 French Bible2 Chronicles 32:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
2 Chronicles 32:9
Top of Page
Top of Page