1 Samuel 17:30
5437 [e]   30
way·yis·sōḇ   30
וַיִּסֹּ֤ב   30
and he turned   30
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   30
681 [e]
mê·’eṣ·lōw
מֵֽאֶצְלוֹ֙
from him
Prep‑m | 3ms
  
 

 
 
 413 [e]
’el-
אֶל־
toward another
Prep
4136 [e]
mūl
מ֣וּל
toward
Prep
312 [e]
’a·ḥêr,
אַחֵ֔ר
another
Adj‑ms
559 [e]
way·yō·mer
וַיֹּ֖אמֶר
and said
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
  
 

 
 
 1697 [e]
kad·dā·ḇār
כַּדָּבָ֣ר
thing
Prep‑k, Art | N‑ms
2088 [e]
haz·zeh;
הַזֶּ֑ה
this
Art | Pro‑ms
7725 [e]
way·ši·ḇu·hū
וַיְשִׁבֻ֤הוּ
and answered him
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3mp | 3ms
5971 [e]
hā·‘ām
הָעָם֙
these people
Art | N‑ms
1697 [e]
dā·ḇār,
דָּבָ֔ר
answered
N‑ms
1697 [e]
kad·dā·ḇār
כַּדָּבָ֖ר
as the ones [did]
Prep‑k, Art | N‑ms
  
 
.
 
 
 7223 [e]
hā·ri·šō·wn.
הָרִאשֽׁוֹן׃
first
Art | Adj‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Then he turned from those beside him to others in front of him and asked about the offer. The people gave him the same answer as before. 

New American Standard Bible
Then he turned away from him to another and said the same thing; and the people answered the same thing as before.

King James Bible
And he turned from him toward another, and spake after the same manner: and the people answered him again after the former manner.
Parallel Verses
International Standard Version
Then he turned from him toward another person and asked the same thing. The people replied to him the same way as the first one had.

American Standard Version
And he turned away from him toward another, and spake after the same manner: and the people answered him again after the former manner.

Young's Literal Translation
And he turneth round from him unto another, and saith according to this word, and the people return him word as the first word.
Links
1 Samuel 17:301 Samuel 17:30 NIV1 Samuel 17:30 NLT1 Samuel 17:30 ESV1 Samuel 17:30 NASB1 Samuel 17:30 KJV1 Samuel 17:30 Commentaries1 Samuel 17:30 Bible Apps1 Samuel 17:30 Biblia Paralela1 Samuel 17:30 Chinese Bible1 Samuel 17:30 French Bible1 Samuel 17:30 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
1 Samuel 17:29
Top of Page
Top of Page