1 Samuel 10:23
7323 [e]   23
way·yā·ru·ṣū   23
וַיָּרֻ֙צוּ֙   23
So they ran   23
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp   23
3947 [e]
way·yiq·qā·ḥu·hū
וַיִּקָּחֻ֣הוּ
and brought him
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp | 3ms
  
 

 
 
 8033 [e]
miš·šām,
מִשָּׁ֔ם
from there
Prep‑m | Adv
3320 [e]
way·yiṯ·yaṣ·ṣêḇ
וַיִּתְיַצֵּ֖ב
and when he stood
Conj‑w | V‑Hitpael‑ConsecImperf‑3ms
8432 [e]
bə·ṯō·wḵ
בְּת֣וֹךְ
among
Prep‑b | N‑msc
  
 

 
 
 5971 [e]
hā·‘ām;
הָעָ֑ם
the people
Art | N‑ms
1361 [e]
way·yiḡ·bah
וַיִּגְבַּהּ֙
and he was taller
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
3605 [e]
mik·kāl
מִכָּל־
than any
Prep‑m | N‑msc
5971 [e]
hā·‘ām,
הָעָ֔ם
of the people
Art | N‑ms
7926 [e]
miš·šiḵ·mōw
מִשִּׁכְמ֖וֹ
from his shoulders
Prep‑m | N‑msc | 3ms
  
 
.
 
 
 4605 [e]
wā·mā·‘ə·lāh.
וָמָֽעְלָה׃
and upward
Conj‑w | Adv | 3fs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
They ran and got him from there. When he stood among the people, he stood a head taller than anyone else.   

New American Standard Bible
So they ran and took him from there, and when he stood among the people, he was taller than any of the people from his shoulders upward.

King James Bible
And they ran and fetched him thence: and when he stood among the people, he was higher than any of the people from his shoulders and upward.
Parallel Verses
International Standard Version
They ran and brought him from there. When he stood among the people, he was taller than any of the others by a head.

American Standard Version
And they ran and fetched him thence; and when he stood among the people, he was higher than any of the people from his shoulders and upward.

Young's Literal Translation
And they run and bring him thence, and he stationed himself in the midst of the people, and he is higher than any of the people from his shoulder and upward.
Links
1 Samuel 10:231 Samuel 10:23 NIV1 Samuel 10:23 NLT1 Samuel 10:23 ESV1 Samuel 10:23 NASB1 Samuel 10:23 KJV1 Samuel 10:23 Commentaries1 Samuel 10:23 Bible Apps1 Samuel 10:23 Biblia Paralela1 Samuel 10:23 Chinese Bible1 Samuel 10:23 French Bible1 Samuel 10:23 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
1 Samuel 10:22
Top of Page
Top of Page