1 Kings 8:66
3117 [e]   66
bay·yō·wm   66
בַּיּ֤וֹם   66
On the day   66
Prep‑b, Art | N‑ms   66
8066 [e]
haš·šə·mî·nî
הַשְּׁמִינִי֙
eighth
Art | Number‑oms
7971 [e]
šil·laḥ
שִׁלַּ֣ח
he sent away
V‑Piel‑Perf‑3ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
5971 [e]
hā·‘ām,
הָעָ֔ם
the people
Art | N‑ms
1288 [e]
way·ḇā·ră·ḵū
וַֽיְבָרֲכ֖וּ
and they blessed
Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑3mp
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
  
 

 
 
 4428 [e]
ham·me·leḵ;
הַמֶּ֑לֶךְ
the king
Art | N‑ms
1980 [e]
way·yê·lə·ḵū
וַיֵּלְכ֣וּ
and went
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
168 [e]
lə·’ā·ho·lê·hem,
לְאָהֳלֵיהֶ֗ם
to their tents
Prep‑l | N‑mpc | 3mp
8056 [e]
śə·mê·ḥîm
שְׂמֵחִים֙
joyful
Adj‑mp
2896 [e]
wə·ṭō·w·ḇê
וְט֣וֹבֵי
and glad
Conj‑w | Adj‑mpc
3820 [e]
lêḇ,
לֵ֔ב
of heart
N‑ms
5921 [e]
‘al
עַ֣ל
for
Prep
3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc
2896 [e]
haṭ·ṭō·w·ḇāh,
הַטּוֹבָ֗ה
the good
Art | N‑fs
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֨ר
that
Pro‑r
6213 [e]
‘ā·śāh
עָשָׂ֤ה
had done
V‑Qal‑Perf‑3ms
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָה֙
Yahweh
N‑proper‑ms
1732 [e]
lə·ḏā·wiḏ
לְדָוִ֣ד
for David
Prep‑l | N‑proper‑ms
  
 

 
 
 5650 [e]
‘aḇ·dōw,
עַבְדּ֔וֹ
His servant
N‑msc | 3ms
3478 [e]
ū·lə·yiś·rā·’êl
וּלְיִשְׂרָאֵ֖ל
for Israel
Conj‑w, Prep‑l | N‑proper‑ms
  
 
.
 
 
 5971 [e]
‘am·mōw.
עַמּֽוֹ׃
His people
N‑msc | 3ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
On the fifteenth day he sent the people away. So they blessed the king and went home to their tents rejoicing and with joyful hearts for all the goodness that the LORD had done for His servant David and for His people Israel.

New American Standard Bible
On the eighth day he sent the people away and they blessed the king. Then they went to their tents joyful and glad of heart for all the goodness that the LORD had shown to David His servant and to Israel His people.

King James Bible
On the eighth day he sent the people away: and they blessed the king, and went unto their tents joyful and glad of heart for all the goodness that the LORD had done for David his servant, and for Israel his people.
Parallel Verses
International Standard Version
The following day, Solomon sent the people away as they blessed the king. Then they went back to their tents, rejoicing and glad for all the good things that the LORD had done for his servant David and to his people Israel.

American Standard Version
On the eighth day he sent the people away; and they blessed the king, and went unto their tents joyful and glad of heart for all the goodness that Jehovah had showed unto David his servant, and to Israel his people.

Young's Literal Translation
On the eighth day he hath sent the people away, and they bless the king, and go to their tents, rejoicing and glad of heart for all the good that Jehovah hath done to David His servant, and to Israel His people.
Links
1 Kings 8:661 Kings 8:66 NIV1 Kings 8:66 NLT1 Kings 8:66 ESV1 Kings 8:66 NASB1 Kings 8:66 KJV1 Kings 8:66 Commentaries1 Kings 8:66 Bible Apps1 Kings 8:66 Biblia Paralela1 Kings 8:66 Chinese Bible1 Kings 8:66 French Bible1 Kings 8:66 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
1 Kings 8:65
Top of Page
Top of Page