1 Kings 8:41
1571 [e]   41
wə·ḡam   41
וְגַם֙   41
Moreover   41
Conj‑w | Conj   41
413 [e]
’el-
אֶל־
concerning
Prep
  
 

 
 
 5237 [e]
han·nā·ḵə·rî,
הַנָּכְרִ֔י
a foreigner
Art | Adj‑ms
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֛ר
who
Pro‑r
3808 [e]
lō-
לֹא־
not
Adv‑NegPrt
5971 [e]
mê·‘am·mə·ḵā
מֵעַמְּךָ֥
of Your people
Prep‑m | N‑msc | 2ms
  
 

 
 
 3478 [e]
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵ֖ל
Israel
N‑proper‑ms
1931 [e]
hū;
ה֑וּא
is
Pro‑3ms
935 [e]
ū·ḇā
וּבָ֛א
but has come
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms
776 [e]
mê·’e·reṣ
מֵאֶ֥רֶץ
from a country
Prep‑m | N‑fs
7350 [e]
rə·ḥō·w·qāh
רְחוֹקָ֖ה
far
Adj‑fs
4616 [e]
lə·ma·‘an
לְמַ֥עַן
for sake
Prep
  
 
.
 
 
 8034 [e]
šə·me·ḵā.
שְׁמֶֽךָ׃
of Your name
N‑msc | 2ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Even for the foreigner who is not of Your people Israel but has come from a distant land because of Your name —

New American Standard Bible
"Also concerning the foreigner who is not of Your people Israel, when he comes from a far country for Your name's sake

King James Bible
Moreover concerning a stranger, that [is] not of thy people Israel, but cometh out of a far country for thy name's sake;
Parallel Verses
International Standard Version
"Now concerning the foreigner who is not from your people Israel, when he comes from a land far away for the sake of your name

American Standard Version
Moreover concerning the foreigner, that is not of thy people Israel, when he shall come out of a far country for thy name's sake;

Young's Literal Translation
'And also, unto the stranger who is not of Thy people Israel, and hath come from a land afar off for Thy name's sake --
Links
1 Kings 8:411 Kings 8:41 NIV1 Kings 8:41 NLT1 Kings 8:41 ESV1 Kings 8:41 NASB1 Kings 8:41 KJV1 Kings 8:41 Commentaries1 Kings 8:41 Bible Apps1 Kings 8:41 Biblia Paralela1 Kings 8:41 Chinese Bible1 Kings 8:41 French Bible1 Kings 8:41 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
1 Kings 8:40
Top of Page
Top of Page