2388 [e]   22 way·ye·ḥĕ·zaq   22 וַיֶּחֱזַ֤ק    22 But prevailed over   22 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   22

5971 [e] hā·‘ām הָעָם֙ the people Art | N‑ms

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֣ר who Pro‑r

310 [e] ’a·ḥă·rê אַחֲרֵ֣י followed Prep

6018 [e] ‘ā·mə·rî, עָמְרִ֔י Omri N‑proper‑ms

854 [e] ’eṯ- אֶת־ against Prep

5971 [e] hā·‘ām הָעָ֕ם the people Art | N‑ms

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֥ר who Pro‑r

310 [e] ’a·ḥă·rê אַחֲרֵ֖י followed Prep

8402 [e] tiḇ·nî תִּבְנִ֣י Tibni N‑proper‑ms

1121 [e] ḇen- בֶן־ son N‑msc

.

1527 [e] gî·naṯ; גִּינַ֑ת of Ginath N‑proper‑ms

､

4191 [e] way·yā·māṯ וַיָּ֣מָת So died Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

8402 [e] tiḇ·nî, תִּבְנִ֔י Tibni N‑proper‑ms

4427 [e] way·yim·lōḵ וַיִּמְלֹ֖ךְ and reigned Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

.

6018 [e] ‘ā·mə·rî. עָמְרִֽי׃ Omri N‑proper‑ms

p̄ פ  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
However, the people who followed Omri proved stronger than those who followed Tibni son of Ginath. So Tibni died and Omri became king.

New American Standard Bible
But the people who followed Omri prevailed over the people who followed Tibni the son of Ginath. And Tibni died and Omri became king.

King James Bible
But the people that followed Omri prevailed against the people that followed Tibni the son of Ginath: so Tibni died, and Omri reigned. International Standard Version
But the army that was loyal to Omri was victorious over Ginath's son Tibni. Tibni later died and Omri became king.

American Standard Version
But the people that followed Omri prevailed against the people that followed Tibni the son of Ginath: so Tibni died, and Omri reigned.

Young's Literal Translation
and stronger are the people that are after Omri than the people that are after Tibni son of Ginath, and Tibni dieth, and Omri reigneth.1 Kings 16:22 • 1 Kings 16:22 NIV • 1 Kings 16:22 NLT • 1 Kings 16:22 ESV • 1 Kings 16:22 NASB • 1 Kings 16:22 KJV • 1 Kings 16:22 Commentaries • 1 Kings 16:22 Bible Apps • 1 Kings 16:22 Biblia Paralela • 1 Kings 16:22 Chinese Bible • 1 Kings 16:22 French Bible • 1 Kings 16:22 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub