1 Chronicles 16:41
5973 [e]   41
wə·‘im·mā·hem   41
וְעִמָּהֶם֙   41
and with them   41
Conj‑w | Prep | 3mp   41
1968 [e]
hê·mān
הֵימָ֣ן
Heman
N‑proper‑ms
  
 

 
 
 3038 [e]
wî·ḏū·ṯūn,
וִֽידוּת֔וּן
and Jeduthun
Conj‑w | N‑proper‑ms
7605 [e]
ū·šə·’ār
וּשְׁאָר֙
and the rest
Conj‑w | N‑msc
  
 

 
 
 1305 [e]
hab·bə·rū·rîm,
הַבְּרוּרִ֔ים
who were chosen
Art | V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑mp
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
who
Pro‑r
5344 [e]
niq·qə·ḇū
נִקְּב֖וּ
were designated
V‑Nifal‑Perf‑3cp
  
 

 
 
 8034 [e]
bə·šê·mō·wṯ;
בְּשֵׁמ֑וֹת
by name
Prep‑b | N‑mp
3034 [e]
lə·hō·ḏō·wṯ
לְהֹדוֹת֙
to give thanks
Prep‑l | V‑Hifil‑Inf
  
 

 
 
 3068 [e]
Yah·weh,
לַֽיהוָ֔ה
to Yahweh
Prep‑l | N‑proper‑ms
3588 [e]

כִּ֥י
because
Conj
  
 

 
 
 5769 [e]
lə·‘ō·w·lām
לְעוֹלָ֖ם
[endures] forever
Prep‑l | N‑ms
  
 
.
 
 
 2617 [e]
ḥas·dōw.
חַסְדּֽוֹ׃
His mercy
N‑msc | 3ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
With them were Heman, Jeduthun, and the rest who were chosen and designated by name to give thanks to the LORD  — for His faithful love endures forever .

New American Standard Bible
With them [were] Heman and Jeduthun, and the rest who were chosen, who were designated by name, to give thanks to the LORD, because His lovingkindness is everlasting.

King James Bible
And with them Heman and Jeduthun, and the rest that were chosen, who were expressed by name, to give thanks to the LORD, because his mercy [endureth] for ever;
Parallel Verses
International Standard Version
David also appointed Heman, Jeduthun, and others chosen by name to give thanks to the LORD, because "his gracious love is eternal."

American Standard Version
and with them Heman and Jeduthun, and the rest that were chosen, who were mentioned by name, to give thanks to Jehovah, because his lovingkindness endureth for ever;

Young's Literal Translation
And with them are Heman and Jeduthun, and the rest of those chosen, who were defined by name, to give thanks to Jehovah, for to the age is His kindness,
Links
1 Chronicles 16:411 Chronicles 16:41 NIV1 Chronicles 16:41 NLT1 Chronicles 16:41 ESV1 Chronicles 16:41 NASB1 Chronicles 16:41 KJV1 Chronicles 16:41 Commentaries1 Chronicles 16:41 Bible Apps1 Chronicles 16:41 Biblia Paralela1 Chronicles 16:41 Chinese Bible1 Chronicles 16:41 French Bible1 Chronicles 16:41 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
1 Chronicles 16:40
Top of Page
Top of Page