Strong's Lexicon vazar: To scatter, disperse Original Word: זָרַר Word Origin: A primitive root Corresponding Greek / Hebrew Entries: The Greek equivalent often used in the Septuagint for the concept of scattering is διασκορπίζω (diaskorpizō), Strong's Greek #1287, which also means to scatter or disperse. Usage: The Hebrew verb "vazar" primarily means to scatter or disperse. It is often used in contexts where something is spread out or distributed over an area. This can refer to physical scattering, such as seeds or people, or metaphorical scattering, such as the dispersion of ideas or influence. Cultural and Historical Background: In ancient Israelite society, the concept of scattering was significant both agriculturally and socially. Agriculturally, scattering seeds was a common practice for planting crops. Socially and historically, the scattering of people, such as during the Babylonian exile, was a pivotal event that shaped the identity and faith of the Israelite community. The idea of scattering also carried connotations of judgment and divine intervention, as God would scatter nations or peoples as a form of punishment or correction. NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom an unused word Definition criminal, guilty NASB Translation guilty (1). Brown-Driver-Briggs וָזָר adjective criminal, guilty חֲפַכְמַּךְ דֶּרֶךְ אִישׁ וָזָר֑ Proverbs 21:8 crooked is the way of a guilty man (si vera lectio; text dubious; possible dittograph in וָזָר וְזַךְ?). Strong's Exhaustive Concordance strange Presumed to be from an unused root meaning to bear guilt; crime -- X strange. Forms and Transliterations וָזָ֑ר וזר vaZar wā·zār wāzārLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Proverbs 21:8 HEB: דֶּ֣רֶךְ אִ֣ישׁ וָזָ֑ר וְ֝זַ֗ךְ יָשָׁ֥ר NAS: The way of a guilty man is crooked, KJV: [is] froward and strange: but [as for] the pure, INT: the way man of a guilty the pure is upright |
|
