GOD'S WORD® Translation
A sword may strike it but not pierce it. Neither will a spear, lance, or dart.

American Standard Version
If one lay at him with the sword, it cannot avail; Nor the spear, the dart, nor the pointed shaft.

Berean Study Bible
The sword that reaches him has no effect, nor does the spear or dart or arrow.

Douay-Rheims Bible
When a sword shall lay at him, it shall not be able to hold, nor a spear, nor a breastplate.

English Revised Version
If one lay at him with the sword, it cannot avail; nor the spear, the dart, nor the pointed shaft.

King James Bible
The sword of him that layeth at him cannot hold: the spear, the dart, nor the habergeon.

World English Bible
If one attacks him with the sword, it can't prevail; nor the spear, the dart, nor the pointed shaft.

Young's Literal Translation
The sword of his overtaker standeth not, Spear -- dart -- and lance.

Job 41:26 Additional Translations ...