GOD'S WORD® Translation
The shepherds are crying and the leaders of the flock are mourning because the LORD is stripping their pasture.

American Standard Version
A voice of the cry of the shepherds, and the wailing of the principal of the flock! for Jehovah layeth waste their pasture.

Berean Study Bible
Hear the cry of the shepherds, the wailing of the leaders of the flock, for the LORD is destroying their pasture.

Douay-Rheims Bible
A voice of the cry of the shepherds, and a howling of the principal of the flock: because the Lord hath watsed their pastures.

English Revised Version
A voice of the cry of the shepherds, and the howling of the principal of the flock! for the LORD layeth waste their pasture.

King James Bible
A voice of the cry of the shepherds, and an howling of the principal of the flock, shall be heard: for the LORD hath spoiled their pasture.

World English Bible
A voice of the cry of the shepherds, and the wailing of the principal of the flock! for Yahweh lays waste their pasture.

Young's Literal Translation
A voice is of the cry of the shepherds, And a howling of the honourable of the flock, For Jehovah is spoiling their pasture.

Jeremiah 25:36 Additional Translations ...