GOD'S WORD® Translation
Go in among the rocks and hide underground because of the LORD's terrifying presence and the honor of his majesty.

American Standard Version
Enter into the rock, and hide thee in the dust, from before the terror of Jehovah, and from the glory of his majesty.

Berean Study Bible
Go into the rocks and hide in the dust from the terror of the LORD and the splendor of His majesty.

Douay-Rheims Bible
Enter thou into the rock, and hide thee in the pit from the face of the fear of the Lord, and from the glory of his majesty.

English Revised Version
Enter into the rock, and hide thee in the dust, from before the terror of the LORD, and from the glory of his majesty.

King James Bible
Enter into the rock, and hide thee in the dust, for fear of the LORD, and for the glory of his majesty.

World English Bible
Enter into the rock, and hide in the dust, from before the terror of Yahweh, and from the glory of his majesty.

Young's Literal Translation
Enter into a rock, and be hidden in dust, Because of the fear of Jehovah, And because of the honour of His excellency.

Isaiah 2:10 Additional Translations ...