GOD'S WORD® Translation
They made two shoulder straps attached at the [top] corners so that the ephod could be fastened.

American Standard Version
They made shoulder-pieces for it, joined together; at the two ends was it joined together.

Berean Study Bible
They made shoulder pieces for the ephod, which were attached at two of its corners, so it could be fastened.

Douay-Rheims Bible
And two borders coupled one to the other in the top on either side,

English Revised Version
They made shoulderpieces for it, joined together: at the two ends was it joined together.

King James Bible
They made shoulderpieces for it, to couple it together: by the two edges was it coupled together.

World English Bible
They made shoulder straps for it, joined together. At the two ends it was joined together.

Young's Literal Translation
shoulder-pieces they have made for it, joining; at its two ends it is joined.

Exodus 39:4 Additional Translations ...