4928. sunoché
Strong's Concordance
sunoché: a holding together, fig. distress
Original Word: συνοχή, ῆς, ἡ
Part of Speech: Noun, Feminine
Transliteration: sunoché
Phonetic Spelling: (soon-okh-ay')
Definition: a holding together, distress
Usage: distress, anguish, anxiety.
HELPS Word-studies

4928 synox (from 4912/synexō, see there) – properly, something held together in close ("hard") tension; (figuratively) tension from difficult circumstances that "won't move" which produces distress (anguish) – causing someone to feel "locked in" (tightly pressed; note the prefix, syn).

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from sunechó
a holding together, fig. distress
NASB Translation
anguish (1), dismay (1).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 4928: συνοχή

συνοχή, συνοχῆς, (συνέχω, which see), a holding together, narrowing; narrows, the contracting part of a way, Homer Iliad 23, 330. Metaphorically, straits, distress, anguish: Luke 21:25; with καρδίας added, 2 Corinthians 2:4 (contractio animi, Cicero, Tusc. 1, 37, 90; opposed toeffusio, 4, 31, 66; συνοχήν καί ταλαιπωρίαν, Job 30:3; (cf. Judges 2:3; plural Psalm 24:17 ( Aq.).

Strong's Exhaustive Concordance
anguish, distress.

From sunecho; restraint, i.e. (figuratively) anxiety -- anguish, distress.

see GREEK sunecho

Forms and Transliterations
συνετάραξάν συνετάραξας συνετάραξε συνετάραξεν συνετάρασσον συνετάρασσόν συνεταράσσοντο συνεταράχθη συνεταράχθησαν συνοχάς συνοχη συνοχή συνοχὴ συνοχήν συνοχης συνοχής συνοχῆς συνταγή σύνταγμα συνταγών συντάξεις συντάξεως σύνταξιν σύνταξις συνταράξει συνταράξεις συνταράσσει συνταράσσεις συνταράσσων sunoche sunochē sunoches sunochēs synoche synochē synochḕ synoches synochês synochēs synochē̂s
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Luke 21:25 N-NFS
GRK: τῆς γῆς συνοχὴ ἐθνῶν ἐν
NAS: and on the earth dismay among nations,
KJV: the earth distress of nations,
INT: the earth distress of Gentiles with

2 Corinthians 2:4 N-GFS
GRK: θλίψεως καὶ συνοχῆς καρδίας ἔγραψα
NAS: affliction and anguish of heart
KJV: and anguish of heart
INT: tribulation and distress of heart I wrote

Strong's Greek 4928
2 Occurrences

συνοχὴ — 1 Occ.
συνοχῆς — 1 Occ.

Top of Page
Top of Page