4289. prothumos
Strong's Concordance
prothumos: willing, ready
Original Word: πρόθυμος, ον
Part of Speech: Adjective
Transliteration: prothumos
Phonetic Spelling: (proth'-oo-mos)
Definition: willing, ready
Usage: eager, ready, willing, prompt.
HELPS Word-studies

Cognate: 4289 próthymos (from 4253 /pró, "before" and 2372 /thymós, "passion") – properly, pre-disposed (positively inclined); enthusiastically willing; eager, "ready-to-go"; free, not weighed down by pre-existing (pre-set) objections or resistance; hence, willing, spontaneously generous, etc. See 4288 (prothymia).

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from pro and thumos
willing, ready
NASB Translation
eager (1), willing (2).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 4289: πρόθυμος

πρόθυμος, πρόθυμον (πρό and θυμός), from (Sophocles and) Herodotus down, ready, willing: Matthew 26:41; Mark 14:38; neuter τό πρόθυμον, equivalent to προθυμία: Romans 1:15, as in Thucydides 3, 82; Plato, legg. 9, p. 859 b.; Euripides, Med. verse 178; Josephus, Antiquities 4, 8, 13; Herodian, 8, 3, 15 (6 edition, Bekker) (on which cf. Irmisch); 3Macc. 5:26.

Strong's Exhaustive Concordance
ready, willing.

From pro and thumos; forward in spirit, i.e. Predisposed; neuter (as noun) alacrity -- ready, willing.

see GREEK pro

see GREEK thumos

Forms and Transliterations
προθυμον πρόθυμον πρόθυμος prothumon prothymon próthymon
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Matthew 26:41 Adj-NNS
GRK: μὲν πνεῦμα πρόθυμον ἡ δὲ
NAS: the spirit is willing, but the flesh
KJV: indeed [is] willing, but
INT: indeed spirit [is] willing but

Mark 14:38 Adj-NNS
GRK: μὲν πνεῦμα πρόθυμον ἡ δὲ
NAS: the spirit is willing, but the flesh
KJV: truly [is] ready, but
INT: indeed spirit [is] willing but

Romans 1:15 Adj-NNS
GRK: κατ' ἐμὲ πρόθυμον καὶ ὑμῖν
NAS: for my part, I am eager to preach the gospel
KJV: in me is, I am ready to preach the gospel
INT: as to me [there is] readiness also to you

Strong's Greek 4289
3 Occurrences

πρόθυμον — 3 Occ.

Top of Page
Top of Page