Psalm 108:9
Parallel Verses
English Standard Version
Moab is my washbasin; upon Edom I cast my shoe; over Philistia I shout in triumph.”

King James Bible
Moab is my washpot; over Edom will I cast out my shoe; over Philistia will I triumph.

American Standard Version
Moab is my washpot; Upon Edom will I cast my shoe; Over Philistia will I shout.

Douay-Rheims Bible
Moab the pot of my hope. Over Edom I will stretch out my shoe: the aliens are become my friends.

English Revised Version
Moab is my washpot; upon Edom will I cast my shoe: over Philistia will I shout.

Webster's Bible Translation
Moab is my washpot; over Edom will I cast out my shoe; over Philistia will I triumph.

Psalm 108:9 Parallel
Commentary
Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

This first half is taken from Psalm 57:8-12. The repetition of confident is my heart in Psalm 57:1-11 is here omitted; and in place of it the "my glory" of the exclamation, awake my glory, is taken up to "I will sing and will harp" as a more minute definition of the subject (vid., on Psalm 3:5): He will do it, yea,his soul with all its godlike powers shall do it. Jahve in Psalm 108:4 is transformed out of the Adonaj; and Waw copul. is inserted both before Psalm 108:4 and Psalm 108:6, contrary to Psalm 57:1-11. מעל, Psalm 108:5 (as in Esther 3:1), would be a pleasing change for עד if Psalm 108:5 followed Psalm 108:5 and the definition of magnitude did not retrograde instead of heightening. Moreover Psalm 36:6; Jeremiah 51:9 (cf. על in Psalm 113:4; Psalm 148:13) favour עד in opposition to מעל.

Psalm 108:9 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

Moab

Psalm 60:8-10 Moab is my wash pot; over Edom will I cast out my shoe: Philistia, triumph you because of me...

2 Samuel 8:1,2 And after this it came to pass that David smote the Philistines, and subdued them...

John 13:8,14 Peter said to him, You shall never wash my feet. Jesus answered him, If I wash you not, you have no part with me...

I cast

Ruth 4:7,8 Now this was the manner in former time in Israel concerning redeeming and concerning changing, for to confirm all things...

over Philistia

2 Samuel 21:15-22 Moreover the Philistines had yet war again with Israel; and David went down, and his servants with him...

Isaiah 14:29-32 Rejoice not you, whole Palestina, because the rod of him that smote you is broken...

Cross References
Psalm 60:8
Moab is my washbasin; upon Edom I cast my shoe; over Philistia I shout in triumph."

Psalm 108:8
Gilead is mine; Manasseh is mine; Ephraim is my helmet, Judah my scepter.

Psalm 108:10
Who will bring me to the fortified city? Who will lead me to Edom?

Jump to Previous
Aloud Cast Cry Edom Glad Habitually Moab Philistia Pot Resting-Place Sandal Shoe Shout Throw Toss Triumph Wash Washbasin Washbowl Washing Washpot
Jump to Next
Aloud Cast Cry Edom Glad Habitually Moab Philistia Pot Resting-Place Sandal Shoe Shout Throw Toss Triumph Wash Washbasin Washbowl Washing Washpot
Links
Psalm 108:9 NIV
Psalm 108:9 NLT
Psalm 108:9 ESV
Psalm 108:9 NASB
Psalm 108:9 KJV

Psalm 108:9 Bible Apps
Psalm 108:9 Biblia Paralela
Psalm 108:9 Chinese Bible
Psalm 108:9 French Bible
Psalm 108:9 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Psalm 108:8
Top of Page
Top of Page