Matthew 27:60
Parallel Verses
English Standard Version
and laid it in his own new tomb, which he had cut in the rock. And he rolled a great stone to the entrance of the tomb and went away.

King James Bible
And laid it in his own new tomb, which he had hewn out in the rock: and he rolled a great stone to the door of the sepulchre, and departed.

American Standard Version
and laid it in his own new tomb, which he had hewn out in the rock: and he rolled a great stone to the door of the tomb, and departed.

Douay-Rheims Bible
And laid it in his own new monument, which he had hewed out in a rock. And he rolled a great stone to the door of the monument, and went his way.

English Revised Version
and laid it in his own new tomb, which he had hewn out in the rock: and he rolled a great stone to the door of the tomb, and departed.

Webster's Bible Translation
And laid it in his own new tomb, which he had hewn out in the rock; and he rolled a great stone to the door of the sepulcher, and departed.

Weymouth New Testament
He then laid it in his own new tomb which he had hewn in the solid rock, and after rolling a great stone against the door of the tomb he went home.

Matthew 27:60 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

New tomb (καινῷ)

See on Matthew 26:29. Not newly hewn, but fresh, undefiled by anybody.

A great stone

Though in the Jews' sepulchres in general there were doors hung on hinges, the grooves and perforations for which may still be seen. Joseph's tomb may have been differently constructed, or else was in an unfinished state.

Matthew 27:60 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

in his.

Isaiah 53:9 And he made his grave with the wicked, and with the rich in his death; because he had done no violence...

a great.

Matthew 27:66 So they went, and made the sepulcher sure, sealing the stone, and setting a watch.

Matthew 28:2 And, behold, there was a great earthquake: for the angel of the Lord descended from heaven...

Mark 16:3,4 And they said among themselves, Who shall roll us away the stone from the door of the sepulcher...

Luke 24:2 And they found the stone rolled away from the sepulcher.

John 20:1 The first day of the week comes Mary Magdalene early, when it was yet dark, to the sepulcher...

Cross References
Genesis 50:5
My father made me swear, saying, "I am about to die: in my tomb that I hewed out for myself in the land of Canaan, there shall you bury me." Now therefore, let me please go up and bury my father. Then I will return.'"

Isaiah 22:16
What have you to do here, and whom have you here, that you have cut out here a tomb for yourself, you who cut out a tomb on the height and carve a dwelling for yourself in the rock?

Matthew 27:59
And Joseph took the body and wrapped it in a clean linen shroud

Matthew 27:66
So they went and made the tomb secure by sealing the stone and setting a guard.

Matthew 28:2
And behold, there was a great earthquake, for an angel of the Lord descended from heaven and came and rolled back the stone and sat on it.

Mark 16:3
And they were saying to one another, "Who will roll away the stone for us from the entrance of the tomb?"

Mark 16:4
And looking up, they saw that the stone had been rolled back--it was very large.

Jump to Previous
Big Cut Departed Door Entrance Great Hewed Hewn Home Laid New Placed Rock Rolled Rolling Sepulcher Sepulchre Solid Stone Tomb
Jump to Next
Big Cut Departed Door Entrance Great Hewed Hewn Home Laid New Placed Rock Rolled Rolling Sepulcher Sepulchre Solid Stone Tomb
Links
Matthew 27:60 NIV
Matthew 27:60 NLT
Matthew 27:60 ESV
Matthew 27:60 NASB
Matthew 27:60 KJV

Matthew 27:60 Bible Apps
Matthew 27:60 Biblia Paralela
Matthew 27:60 Chinese Bible
Matthew 27:60 French Bible
Matthew 27:60 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Matthew 27:59
Top of Page
Top of Page